FRDB Archives

Freethought & Rationalism Archive

The archives are read only.


Go Back   FRDB Archives > Archives > Religion (Closed) > Biblical Criticism & History
Welcome, Peter Kirby.
You last visited: Yesterday at 03:12 PM

 
 
Thread Tools Search this Thread
Old 05-10-2006, 03:57 PM   #1
Veteran Member
 
Join Date: Apr 2005
Location: USA, Missouri
Posts: 3,070
Default Objections to Pastoral Linguistic objections

This is an offshoot from the "Holding on the authenticity of the Pastorals" thread.

From what I can gather, three things are widely believed to be true which I am skeptical about after having done some reading:

1. The first is that the scholarly concensus that the Pastorals (1&2 Timothy and Titus) are not authentic to Paul is based on a good understanding of the statistical presentation. According to this Harrison's work
Quote:
"doesn't apply statistical procedures which are part of what we call the 'science of statistics' ".
AND YET
Quote:
"For many, Harrison's work closed the question concerning Pauline authorship of the Pastoral Epistles."
Of course, statistical methods have greatly improved, but as the above article shows, there is much to question even now, his conclusions here:

Quote:
"even with the statistical results indicating a high probability of difference in certain characteristics, the significance or meaning of that difference still must be interpreted by the tester, and here is where the presuppositions of Morton and Harrison have dictated the conclusions. We can state categorically that neither has a claim to pure objectivity."
I question the legitimacy of a scholary concensus that was originally strongly influenced by unscientific statistics of Harrison, and suspect that the same level of carelessness has carried over even to this day.

Statistics can be misused or misunderstood easily, even among scholars.

I THINK I understand the following two, which deal with what I suspect are the most compelling arguments to scholars. I'm curious what the scholarly conscensus would say about these:


2. The use of HAPAXLEGOMENA. With regard to the New Testament, a hapaxlegomena is a word that occurs only in no other books of the New Testament. There are 175 in the Pastorals. According to the CE here the average number found per page in 1 Timothy is 11, and in Titus and 1 Timothy is 13, which is 2-3 times those found in Galations (4.1), Romans (4.3), 1 Cor (4.6), and 2 Cor (6.1), a significant difference for sure.

However, this same site points out that such a variance is NOT NECESSARILY UNUSUAL, and provides as evidence the avg number per page in different Shakespeare plays: On the low end are plays such as Comedy of Errors (4.5), Two Gentlemen of Verona (3.4), Taming of the Shrew (5.1) and Julius Caesar (3.4), and on the high end are Macbeth (9.7), King Lear (9.7), Toilus and Cressida (10.1), and Hamlet (10.4), which shows that the same author CAN write works with hapaxes occurring at a multiple of 2-3 times that of his other works!

Another point to consider is that hapax legomena's aren't evenly distributed throughout writings. According to www.tms.edu/tmsj/tmsj10h.pdf "the claim that hapax legomena are evidence of non-Pauline authorship is difficult to sustain. Second Corinthians alone contains no less than fifty hapaxes... And further, it is characteris-tic of Paul that rhetorically powerful passages as this tend to be hapax-laden. In support of this, Fee writes:'Five of the alleged NT hapaxes occur in a burst of rhetoric (verses 14-16a), and it is the nature of Pauline rhetoric to have a sudden influx of hapax legomena. For example, the outburst in I Cor. iv. 7-13 has six NT hapaxes……. Similarly, the rhetorical expression of apostolic ministry in II Cor. vi. 3-10 has four NT hapaxes…" "

And according to the CE site above:
Quote:
"they occur in groups. Thus, more than half of those in Col. are found in the second chapter, where a new subject is dealt with (see Abbott, "Crit. . . . Comment. on Ep. to the Ephes. and to the Coloss." in "Internat. Crit. Comment."). This is as high a proportion as in any chapter of the Pastorals. Something similar is observable in II Cor., Thess., etc. Over sixty out of the seventy-five hapax legomena in I Tim. occur in forty-four verses, where the words, for the most part, naturally arise out of the new subjects treated of. The remaining two-thirds of the Epistle have as few hapax legomena as any other portion of St. Paul's writings.
One can certainly argue that the subject matter makes a significant difference, which is the argument put forth by those who believe the Pastorals are authentic.

The above example at the least would support the idea that it is prudent to NOT let the proportion of hapax legomena's affect one's decision with regard to authenticity until more research is done on the subject.



3. PARTICLES, PROUNOUNS, other FUNCTION WORDS. It seems that another popular argument is the TOTAL absence of 112 function words! That's a lot. According to this

Quote:
There are 112 function words ("particles, enclitics, prepositions, pronouns etc.") occurring in the ten Pauline letters, but not found in the pastoral letters. The use of such words is assumed to constitute a distinctive style of writing. Since style is more invariable than vocabulary, it is argued that the same author could not have written both the pastoral letters and the ten Pauline letters.
IMO this is a very misleading argument because for it to have relevance it should be compared to how many function words are missing from the other Pauline works. A meaningful statistic would be the proportion of ALL of the Pauline functional words within the Pastorals to the TOTAL UNIVERSE of Pauline functional words as compared to the other individual letters. Based on this quote from the above site, it would appear that there is NO BASIS for this objection, as the 112 is not evenly distributed among the other letters and represents only about HALF OF THE TOTAL functional words that could have been 'picked'. In addition, the proportion seems to be actually HIGHER in the Pastorals than several of the other letters:

Quote:
The 112 function words (particles, enclitics, prepositions, pronouns etc.) are not evenly distributed throughout the ten Pauline letters, because fifty-eight of these occur in only one or two letters. Thus, this group of more than half of the original 112 words cannot legitimately be included as typical Pauline function words. This observation tends to weaken the argument from style: if fifty-eight function words can occur in one or two letters, then clearly Paul’s ten letters do not have stylistic homogeneity, at least as measured by the presence of these function words. Besides, by Harrison’s count, there are another seventy-seven function words that do appear in both the pastoral letters and the ten Pauline letters. D. Guthrie has compiled a larger list than that of Harrison, adding another ninety-three function words to Harrison’s list of 112 words. He observes that of these 205 words, ninety-two are found in the pastoral letters, which compares favorable to other of Paul’s letters, such as Romans with 113, 2 Corinthians with 113 and Philippines with eighty-six (The Pastoral Epistles and the Mind of Paul).
Have I misunderstood? Why isn't the 'scholarly conscensus' jumping all over this misuse of the 175 hapax legomena and the 112 functional words? Comments?

ted
TedM is offline  
Old 05-10-2006, 07:41 PM   #2
Contributor
 
Join Date: Jan 2001
Location: Barrayar
Posts: 11,866
Default

A paper dealing with work from 1921, on a religious 'science' website that publishes both good and bad stuff, so long as it supports Christianity....... Can you find something more trustworthy and up to date, from a reputable source?

Vorkosigan
Vorkosigan is offline  
Old 05-10-2006, 08:33 PM   #3
Veteran Member
 
Join Date: Apr 2005
Location: USA, Missouri
Posts: 3,070
Default

Quote:
Originally Posted by Vorkosigan
A paper dealing with work from 1921, on a religious 'science' website that publishes both good and bad stuff, so long as it supports Christianity....... Can you find something more trustworthy and up to date, from a reputable source?

Vorkosigan
I quoted from 4 sites, and other than one of them that came from a fellow skeptic on the other thread who apparantly thought it argued against Holding's article, I got them from doing a web search for "number of hapax" and Testament, and that's what I got. The information on participles is I believe is from the work of Elderin in 1960. To answer your question: I really don't know where on the internet anything is that addresses the two issues by the kinds of sources you would prefer.

Regardless, I'm not sure how the source is relevant to any of the points I made. I did ask several times in the OP what would the scholarly concensus--that yes I am skeptical about--say about the two issues raised. I welcome any newer, more objective, information that disputes anything that I wrote.

ted
TedM is offline  
Old 05-10-2006, 10:49 PM   #4
Contributor
 
Join Date: Jun 2000
Location: Los Angeles area
Posts: 40,549
Default

Quote:
Originally Posted by TedM
...
I question the legitimacy of a scholary concensus that was originally strongly influenced by unscientific statistics of Harrison, and suspect that the same level of carelessness has carried over even to this day.

...
Why do you call Harrison's statistics unscientific? They were simple counts without any higher math, but hardly unscientific or careless. And why do you think that the modern consensus still depends on his work?
Toto is offline  
Old 05-11-2006, 01:05 AM   #5
Contributor
 
Join Date: Jan 2001
Location: Barrayar
Posts: 11,866
Default

Quote:
Originally Posted by TedM
I quoted from 4 sites, and other than one of them that came from a fellow skeptic on the other thread .

ted
Ted, you have one cite from a paper at Atlantic Baptist U in Canada, low quality work, and another bit of low quality work from The Master's Seminary, another far-right training camp. It is pointless to refute that stuff because it has only one agenda, to justify by any means the inclusion of the Pastorals with the Paulines...

....which no one would do if they weren't canonized together. The bottom line is that the only reason we are having this conversation is because the Pastorals are canonized.

Vorkosigan
Vorkosigan is offline  
Old 05-11-2006, 06:31 AM   #6
Veteran Member
 
Join Date: Apr 2005
Location: USA, Missouri
Posts: 3,070
Default

Quote:
Originally Posted by Originally Posted by TedM
I question the legitimacy of a scholary concensus that was originally strongly influenced by unscientific statistics of Harrison, and suspect that the same level of carelessness has carried over even to this day.
Quote:
Originally Posted by Toto
Why do you call Harrison's statistics unscientific? They were simple counts without any higher math, but hardly unscientific or careless.
According to the article, they weren't based on the "science of statistics", and were indeed simple counts without any higher math. To make a judgement as to their meaning without having the tools to make valid comparisons is unscientific. That's what those that were convinced that his statistics supported inauthenticity did. Though it is easy to understand why one might be convinced, it was careless to attach meaning to his simple word counts given the state of science employed by Harrison..

Quote:
And why do you think that the modern consensus still depends on his work?
The article said that many scholars were persuaded by Harrison's work. My impression was that it was highly influential, and such influence carries on even after logically refuted, and that people are people: easily influenced by numbers without really understanding the assumptions behind them. I'm sure the later work has been influential also, both to the many who are wowed by numbers they don't understand, and by the statistically-oriented, who think that their work reflects reality more than it really does. Human nature doesn't change that much. My opinions, of course.

ted
TedM is offline  
Old 05-11-2006, 06:36 AM   #7
Veteran Member
 
Join Date: Apr 2005
Location: USA, Missouri
Posts: 3,070
Default

Quote:
Originally Posted by Vorkosigan
It is pointless to refute that stuff because it has only one agenda, to justify by any means the inclusion of the Pastorals with the Paulines...
I don't see why the assumed agenda is relevant to the purpose of responding to their claims. Either they make valid claims or they don't. Either the scholarly concensus has addressed these things or they haven't. Either you have an informed opinion or you don't.

Quote:
....which no one would do if they weren't canonized together. The bottom line is that the only reason we are having this conversation is because the Pastorals are canonized.
So what? They ARE canonized, and I am claiming that it appears that the so-called "scholarly consensus" appears to be full of hot air on this one. Either there is a good explanation for their seemingly outdated arguments using hapax legomena and function words that I haven't seen or it really is full of hot air.

I don't think your attack on my sources, which in great part includes the Catholic Encyclopedia, is of much value at this point. Your objections to my sources are clearly noted now. How about some objections to what they say? If you don't have any, please step aside and let others take a crack at it, ok?

ted
TedM is offline  
Old 05-11-2006, 07:32 AM   #8
Veteran Member
 
Join Date: May 2005
Location: Midwest
Posts: 4,787
Default

What I would love to see here is a fresh analysis of the authorship of the pastorals. I myself am not on very good footing arguing against Pauline authorship; I am much more comfortable arguing against his penning of Ephesians and Colossians. For the pastorals I have primarily relied on scholarly consensus, the relative lateness of their first attestation, and my own vague impressions of style (mainly in those frequent pastoral catch phrases, such as it is a faithful saying and I [solemnly] charge you).

Discussing the origins of the modern scholarly consensus is interesting in its own right, but does not really attack the problem frontally, since there is almost no such thing as an unassailable position in antiquity, consensus or not.

Quote:
It is pointless to refute that stuff because it has only one agenda, to justify by any means the inclusion of the Pastorals with the Paulines...

....which no one would do if they weren't canonized together.
You may be right. But it would still be profitable to actually list the reasons why the pastorals cannot be Pauline. (Bear in mind that I do not think they are.)

Ben.
Ben C Smith is offline  
Old 05-11-2006, 07:36 AM   #9
Contributor
 
Join Date: Jan 2001
Location: Barrayar
Posts: 11,866
Default

Quote:
I don't see why the assumed agenda is relevant to the purpose of responding to their claims. Either they make valid claims or they don't. Either the scholarly concensus has addressed these things or they haven't. Either you have an informed opinion or you don't.
If only it were that simple TedM. But fundamentally people who post articles at these "universities" are liars and twisters for Jesus. And unfortunately I don't have the hours of study necessary to show how they have abused Harrison's original 1921 paper, nor in fact do I have a copy of the original work so I can begin this research.

Bring peer-reviewed research, not the Catholic Encyclopedia from the 19th century, and two biased articles from low quality apologetic schools. I am always open to new scholarship -- but it has to be scholarship, not apologetics.

Vorkosigan
Vorkosigan is offline  
Old 05-11-2006, 08:20 AM   #10
Veteran Member
 
Join Date: Apr 2005
Location: USA, Missouri
Posts: 3,070
Default

Quote:
Originally Posted by Ben C Smith
I myself am not on very good footing arguing against Pauline authorship;
Quote:
And unfortunately I don't have the hours of study necessary to show how they have abused Harrison's original 1921 paper, nor in fact do I have a copy of the original work so I can begin this research.
This is the response I got also over on the 'Holding' thread. I'm not on a good footing either. Maybe someone else here can see the flaws in the two issues I raised, or knows where to find them.


Quote:
Discussing the origins of the modern scholarly consensus is interesting in its own right, but does not really attack the problem frontally, since there is almost no such thing as an unassailable position in antiquity, consensus or not.
True. I raised it because I think there is a tendency to use the scholarly consensus as support for one's own tendancy to believe something. These threads rightly note such support, but are also constantly questioning it, as I have done here.


Quote:
You may be right. But it would still be profitable to actually list the reasons why the pastorals cannot be Pauline. (Bear in mind that I do not think they are.)
The Holding article does that in general. I decided to look at two of the specifics for this thread. I agree with Vork that the scholarly view of such objections to the statistics is what we need to see here.

I would think that a number of people here who have looked into the issue some (Kirby, Carlson, others) might have some further information on these two issues.

Quote:
Bring peer-reviewed research
Wish I had some. Of course that is what we need here. However, it's not like no one has ever posted things from articles on the web or published books before on these threads.

I am hoping someone else here is aware of the type of research you want to see here, because I don't even know where to begin to look.

Quote:
fundamentally people who post articles at these "universities" are liars and twisters for Jesus.
Pretty extreme view, Vork. I would suggest that so-called scholars have their own presumptions also, and the fact that many jumped on the 'inauthenticity' bandwagon due to the statistics of Harrison's work is evidence of that.

ted
TedM is offline  
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump


All times are GMT -8. The time now is 01:17 AM.

Top

This custom BB emulates vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.