![]()  | 
	
		Freethought & Rationalism ArchiveThe archives are read only. | 
| 
			
			 | 
		#1 | 
| 
			
			 Veteran Member 
			
			
			
			Join Date: May 2005 
				Location: Midwest 
				
				
					Posts: 4,787
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			It has already been discussed before, and Clivedurdle recently posted a quote that includes a reference to it, but is it possible to identify all the victims in Seneca, On Anger 1.2.2? 
		
		
		
		
		
		
		
	Aspice nobilissimarum civitatum fundamenta vix notabilia; has ira deiecit. aspice solitudines per multa milia sine habitatore desertas; has ira exhausit. aspice tot memoriae proditos duces mali exempla fati; alium ira in cubili suo confodit, alium intra sacra mensae iura percussit, alium intra leges celebrisque spectaculum fori lancinavit, alium filii parricidio dare sanguinem iussit, alium servili manu regalem aperire iugulum, alium in cruce membra diffindere.It is possible that Seneca is being generic here, I suppose, but some of the deaths seem pretty specific. Sertorius was killed at a banquet, one of the Gracchus brothers (I think) was killed by a slave, and Asellio was killed in the forum. (So was Galba, but he died after Seneca.) Are these the intended referents or not? Who suffered parricide? Who was stabbed in bed? Any help would be appreciated. Thanks in advance. Ben.  | 
| 
		 | 
	
	
| 
			
			 | 
		#2 | 
| 
			
			 Veteran Member 
			
			
			
			Join Date: Oct 2004 
				Location: Bordeaux France 
				
				
					Posts: 2,796
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Tu quoque, fili ! 
		
		
		
		
		
		
		
	Caesar and Brutus. After quoting a line from Homer's Iliad ("Hark, now strikes on my ear the trampling of swift-footed coursers!") Nero drove a dagger into his throat.  | 
| 
		 | 
	
	
| 
			
			 | 
		#3 | 
| 
			
			 Contributor 
			
			
			
			Join Date: Mar 2003 
				Location: London UK 
				
				
					Posts: 16,024
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Stretched limbs on a cross could be anyone - a crony of Spartacus?
		 
		
		
		
		
		
		
		
	 | 
| 
		 | 
	
	
| 
			
			 | 
		#4 | 
| 
			
			 Veteran Member 
			
			
			
			Join Date: Oct 2004 
				Location: Bordeaux France 
				
				
					Posts: 2,796
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			diffindere is not exactly "stretch". It is usually translated "divide". However, in cruce speaks clearly of a cross. But I never heard of an important person of the roman history who died on a cross. This sort of death was reserved to slaves. The circumstances of the death of Spartacus are unknown. He disappeared. 
		
		
		
		
		
		
		
	I would rather understand this as the circumstances of the murder of Caligula.  | 
| 
		 | 
	
	
| 
			
			 | 
		#5 | |
| 
			
			 Contributor 
			
			
			
			Join Date: Mar 2003 
				Location: London UK 
				
				
					Posts: 16,024
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			That is why I wrote crony.   
		
		
		
		
		
		
		
	Quote: 
	
  | 
|
| 
		 | 
	
	
| 
			
			 | 
		#6 | |
| 
			
			 Contributor 
			
			
			
			Join Date: Mar 2003 
				Location: London UK 
				
				
					Posts: 16,024
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 Quote: 
	
 This guy seems to be extremely important for the birth of xianity...  | 
|
| 
		 | 
	
	
| 
			
			 | 
		#7 | ||
| 
			
			 Veteran Member 
			
			
			
			Join Date: Oct 2004 
				Location: Bordeaux France 
				
				
					Posts: 2,796
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			http://en.wikipedia.org/wiki/Seneca_the_Younger 
		
		
		
		
		
		
		
	Quote: 
	
  ). Another point which I do not understand clearly : Quote: 
	
 We would never see that, today ...  | 
||
| 
		 | 
	
	
| 
			
			 | 
		#8 | |
| 
			
			 Veteran Member 
			
			
			
			Join Date: Sep 2004 
				Location: Birmingham UK 
				
				
					Posts: 4,876
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 Quote: 
	
 Andrew Criddle  | 
|
| 
		 | 
	
	
| 
			
			 | 
		#9 | 
| 
			
			 Veteran Member 
			
			
			
			Join Date: May 2005 
				Location: Midwest 
				
				
					Posts: 4,787
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			A big thank you to everyone who made proposals on this thread, and to Jeffrey Gibson for submitted my question to a Classics list, whose suggested results I hope to post here sometime soon. 
		
		
		
		
		
		
		
	Ben.  | 
| 
		 | 
	
	
| 
			
			 | 
		#10 | 
| 
			
			 Contributor 
			
			
			
			Join Date: Mar 2003 
				Location: London UK 
				
				
					Posts: 16,024
				 
				
				
				
				
				 | 
	
	
	
		
		
			
			 
			
			Is the throat opened one Crassus?
		 
		
		
		
		
		
		
		
	 | 
| 
		 | 
	
	
| Thread Tools | Search this Thread | 
		
  |