FRDB Archives

Freethought & Rationalism Archive

The archives are read only.


Go Back   FRDB Archives > Archives > Religion (Closed) > Biblical Criticism & History
Welcome, Peter Kirby.
You last visited: Yesterday at 03:12 PM

 
 
Thread Tools Search this Thread
Old 04-12-2012, 12:33 PM   #61
Moderator -
 
Join Date: Sep 2004
Location: Twin Cities, Minnesota
Posts: 4,639
Default

Quote:
Originally Posted by EarlDoherty View Post
Then why, when Jesus admitted to being the "son of the Blessed One" did the HP (i.e., Mark) call it blasphemy and deserving of death? this is what I asked Jon to explain.

Earl Doherty
My explanation is that Mark erroneously thought that claiming tp be the Messiah was blasphemy. I think Mark just made a mistake. He made a lot of mistakes regarding Jewish law and customs, and that was one of them. I think Mark is clearly uncomfortable with the "I will destroy this Temple" accusation, tries to say it's a lie and then contrives the "blasphemy" conviction because he wanted to blame the Temple authorities for Jesus' death while simulataneously exculpating Jesus from (in my opinion) pre-Markan accusations that Jesus had threatened to destroy the Temple. This threat is something GThomas claims too, but without any rebulding ("I will destroy this house and no one will be able to rebuild it." - GThom 71), so I think it's probably independent of Mark (why else would bring the accusation up just to say it was false?).

The irony is that while it was no sin under Jewish law to say you were the Messiah (or to say you were the "son of God," which only indicated the same thing), it was a crime under Roman law because it was ipso facto sedition to say you were the King of the Jews.

Mark didn't want to blame the Romans, so he pretended (or erroneously assumed) that the Messianic claim was blasphemous under Jewish law to fix the blame on the Priests.
Diogenes the Cynic is offline  
Old 04-12-2012, 12:39 PM   #62
Moderator -
 
Join Date: Sep 2004
Location: Twin Cities, Minnesota
Posts: 4,639
Default

Quote:
Originally Posted by LegionOnomaMoi View Post
Quote:
Originally Posted by Diogenes the Cynic View Post
Mark thought it was blasphemy because he didn't know what the Messiah was and he didn't know what constituted blasphemy.

Just for the record, saying "I am" was not blasphemy (certainly not in Greek), and even verbalizing the Tetragrammaton (which Mark does not say Jesus did), contrary to popular belief, was not, per se blasphemy.

"Son of God" was not a claim to divinity either. All kings were sons of God, and even thoufh the Messiah was sometimes referred to as the son of God, the Messiah still wasn't God, so it doesn't matter.

Messiah
Son of God
Son of Man

None of those things implied divinity in normal, 1st Century Palestinian Aramaic speech, in Hebrew scripture or in Jewish tradition.
You seem to be conflating two very seperate things here. One is the quite correct view that messiah did not mean "god" and messianic claims did not mean a claim to divinity. The other is that the only way such claims could be seen as "blasphemy" would be if they were divine. That seems to me to be quite ill-founded. It's true that, when it comes to 1st century judaism, and the various movement, tensions, etc., our sources are somewhat limited in many respects, and one of these is what, exactly, eschatological hopes involved, especially in terms of a messiah. However, the claim seems to have been intricately tied with socio-political (which, in that time, and particularly for the Jews, implied religious) ideas linked to the restoration of Israel, kingship, and authority. It seems that one central reason for discontent in and around the early 1st century was the Hasmonean claim to priestly authority despite the fact that they were not of the "line of Zadok." In other words, we are already dealing with a priestly elite whose "authority" and proper interpretation of the law was questioned at a time when this authority was already subject to Rome. From Josephus and Philo (who discusses the zeletoi nomon or zealots of the law, persecuting other Jews because of any number of what they considered "blasphemies") to Roman historians, we get a picture in which the authority of the priests was tenuous and there were plenty apart from the priests who would kill over the claims about the Law. And from what we know of the Pharisees and the support they had, the life and execution of John the baptist as described by Josephus, and the evidence from some of the so-called intertestamental literature (and even rabbinic literature), a claim to be the "annointed" of god could easily be deemed blaphemy and was certainly a dangerous claim to make in front of the elite. It came with a claim to authority from god over Israel. I find it hard to believe the priestly authority ~30 CE would not have thought someone claiming to be the messiah was making a blasphemous claim.
Blasphemy has an extremely narrow definition under Tamudic law. It actually only constitutes a single phrase which includes the Tetragrammaton, but not only the tertagrammaton. Essentially it's a curse (though I don't remember the Hebrew word).

I would like to see evidence that Messianic claims were ever considered blasphemous. It's sacrilegious even to say that the Messiah is God, so calling a Messianic claim blasphemous is, in itself, arguably sacrelegious.
Diogenes the Cynic is offline  
Old 04-12-2012, 01:09 PM   #63
Veteran Member
 
Join Date: Jun 2010
Location: seattle, wa
Posts: 9,337
Default

But is the original reference in Mark to chrestos or Christos? Chrestos works better because it is already an attested divine epithet cf philo
stephan huller is offline  
Old 04-12-2012, 01:34 PM   #64
Veteran Member
 
Join Date: Sep 2004
Location: Birmingham UK
Posts: 4,876
Default

Quote:
Originally Posted by Diogenes the Cynic View Post
Blasphemy has an extremely narrow definition under Tamudic law. It actually only constitutes a single phrase which includes the Tetragrammaton, but not only the tertagrammaton. Essentially it's a curse (though I don't remember the Hebrew word).

I would like to see evidence that Messianic claims were ever considered blasphemous. It's sacrilegious even to say that the Messiah is God, so calling a Messianic claim blasphemous is, in itself, arguably sacrelegious.
The question is whether Greek blasphemy in Mark is intended to represent/translate the rabbinic Hebrew term usually translated in English as blasphemy.

Andrew Criddle
andrewcriddle is offline  
Old 04-12-2012, 01:38 PM   #65
Senior Member
 
Join Date: Feb 2012
Location: Massachusetts
Posts: 692
Default

Quote:
Originally Posted by Diogenes the Cynic View Post
Blasphemy has an extremely narrow definition under Tamudic law.
As studies of "2nd temple Judaism" (esp. those by Neusner) have demonstrated quite convincingly, it is hazardous in the extreme to project rabbinic thought (even when it purports to date to or before the time in question) onto the first century. Moreover, from what our sources tell us, the Jewish priestly authorities held the Torah to consist of, and only of, what it means in the technical sense (the "books of moses", rather than the Law of god in general). So not only is it quite problematic to read Talmudic interpretations back into the first century, but here we are talking about a group which as far as we know from our sources specifically rejected the "oral Torah" and the beginnings of what became Talmudic law.



Quote:
I would like to see evidence that Messianic claims were ever considered blasphemous.
In Mark specifically, the charge of blasphemy doesn't simply follow "I am" but a reference (probably) to Daniel, and in a way similar to that for which the rabbi Akiba seems to have been castigated. However, again the term doesn't necessarily mean a technical charge of profane use of the name of god or a sacriligious reference to god, but had a much wider sense. It's possible that the wider sense is used here, or that the author of Mark intended readers to interpret the word that Jesus suggested that either he or (if not understood as a self-reference) another human was the one who was to sit upon the throne described in Daniel.

Quote:
It's sacrilegious even to say that the Messiah is God
Which may have been the problem: that to suggest the figure on the throne in Daniel to a human or was meant to be the messiah was to committ exactly this kind of sacriledge. Not that Jesus was claiming to be god, but that the suggestion that the passage referred to a human was enough to charge him with blasphemy, and this is what Mark intended his audience to understand.
LegionOnomaMoi is offline  
Old 04-12-2012, 01:45 PM   #66
Moderator -
 
Join Date: Sep 2004
Location: Twin Cities, Minnesota
Posts: 4,639
Default

Quote:
Originally Posted by stephan huller View Post
But is the original reference in Mark to chrestos or Christos? Chrestos works better because it is already an attested divine epithet cf philo
It's definitely Christos in Mark.

Christos means "oiled" or "oily." It was the best Greek could do for a word for "anointed."


"Chrestos" literally means "useable," but is variously used to mean "useful,' "easy," "virtuous," "handy," or other things. I think it might be appropriate to how we use the word "decent" to indicate a variety of minor virtues.

Chrestos does appear several times in the New Testament, but always with those mundane meanings

Luke 5:39
καὶ οὐδεὶς πιὼν παλαιὸν εὐθέως θέλει νέον λέγει γάρ Ὁ παλαιὸς χρηστότερός ἐστιν.

("And no one having drunk old wine immediately wants new, for he says, 'the new is better [Chrestoteros]'".

1 Cor. 15:33
μὴ πλανᾶσθε φθείρουσιν ἤθη χρηστὰ ὁμιλίαι κακαί

("Do not be deceived. Evil associations corrupt good [Chresta] habits.")

In the Canonical New Testament, at least, there is no confusion between Christos and Chrestos.
Diogenes the Cynic is offline  
Old 04-12-2012, 01:50 PM   #67
Veteran Member
 
Join Date: Jun 2010
Location: seattle, wa
Posts: 9,337
Default

The other possibility is that the blasphemy has more to do with the statement that Jesus made about the temple needing to be destroyed. Consider Magnar Kartveit's excellent study of the early Samaritans. According to the text of a Qumran document:

Quote:
They are considered descendants of the Shechemites and are associated with the sacrilege described in Genesis 34. Their criticism of the temple in Jerusalem amounts to blasphemy, in analogy with acts described in Deut 32:21. The controversy in the text is mainly over the temple site. The בָּמָה (= 'high place') on Mount Gerizim is—so it seems—considered a foolish act, a sin. [Origin of the Samaritans p. 171]
stephan huller is offline  
Old 04-12-2012, 01:50 PM   #68
Veteran Member
 
Join Date: Jun 2010
Location: seattle, wa
Posts: 9,337
Default

Quote:
It's definitely Christos in Mark.
The original manuscript just has some variant of XS (look it up yourself); the intended reading could have went either way - perhaps deliberately so.
stephan huller is offline  
Old 04-12-2012, 01:53 PM   #69
Moderator -
 
Join Date: Sep 2004
Location: Twin Cities, Minnesota
Posts: 4,639
Default

Quote:
Originally Posted by LegionOnomaMoi View Post
Quote:
Originally Posted by Diogenes the Cynic View Post
Blasphemy has an extremely narrow definition under Tamudic law.
As studies of "2nd temple Judaism" (esp. those by Neusner) have demonstrated quite convincingly, it is hazardous in the extreme to project rabbinic thought (even when it purports to date to or before the time in question) onto the first century. Moreover, from what our sources tell us, the Jewish priestly authorities held the Torah to consist of, and only of, what it means in the technical sense (the "books of moses", rather than the Law of god in general). So not only is it quite problematic to read Talmudic interpretations back into the first century, but here we are talking about a group which as far as we know from our sources specifically rejected the "oral Torah" and the beginnings of what became Talmudic law.





In Mark specifically, the charge of blasphemy doesn't simply follow "I am" but a reference (probably) to Daniel, and in a way similar to that for which the rabbi Akiba seems to have been castigated. However, again the term doesn't necessarily mean a technical charge of profane use of the name of god or a sacriligious reference to god, but had a much wider sense. It's possible that the wider sense is used here, or that the author of Mark intended readers to interpret the word that Jesus suggested that either he or (if not understood as a self-reference) another human was the one who was to sit upon the throne described in Daniel.

Quote:
It's sacrilegious even to say that the Messiah is God
Which may have been the problem: that to suggest the figure on the throne in Daniel to a human or was meant to be the messiah was to commit exactly this kind of sacriledge. Not that Jesus was claiming to be god, but that the suggestion that the passage referred to a human was enough to charge him with blasphemy, and this is what Mark intended his audience to understand.
The figure in Daniel IS human. That's exactly what "one like a son of man" means. One like a human.

Bar enash was how you said "human being" in Aramaic (ben Adam in Hebrew) That's all it means. When that phrased was used as an allusion to Daniel, it was being used elliptically, not titularly.

Incidentally, if he claimed to be the Messiah, and they were looking for a reason to kill him, they didn't need to accuse him of blasphemy. He would already have been guilty of sedition under Roman law just for saying he was the King of the Jews, so why make up blasphemy?
Diogenes the Cynic is offline  
Old 04-12-2012, 01:58 PM   #70
Veteran Member
 
Join Date: Jun 2010
Location: seattle, wa
Posts: 9,337
Default

Quote:
The figure in Daniel IS human.
No the figure is divine. No humans I know - not even the Jetsons - fly around on clouds.
stephan huller is offline  
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump


All times are GMT -8. The time now is 07:13 AM.

Top

This custom BB emulates vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.