FRDB Archives

Freethought & Rationalism Archive

The archives are read only.


Go Back   FRDB Archives > Archives > Religion (Closed) > Biblical Criticism & History
Welcome, Peter Kirby.
You last visited: Yesterday at 03:12 PM

 
 
Thread Tools Search this Thread
Old 04-27-2007, 02:07 AM   #1
Junior Member
 
Join Date: Apr 2007
Location: mombasa,Kenya
Posts: 52
Default the ten commandments:what are the differences

are there any differences between the catholic,anglican and lutheran versions?the US supreme court was to decide on the case of a texas guy who wanted the ten commandments removed from all courtrooms...what was their decision?
mojuang is offline  
Old 04-27-2007, 02:12 AM   #2
Contributor
 
Join Date: Mar 2002
Location: nowhere
Posts: 15,747
Default

Quote:
Originally Posted by mojuang View Post
are there any differences between the catholic,anglican and lutheran versions?
The ten commandments are directly from the bible and they all share the same bible, so it's the same for them all. The bible however carries two versions itself: Ex 20 and Deut 5. You can compare them yourself.


spin
spin is offline  
Old 04-27-2007, 05:00 AM   #3
Banned
 
Join Date: Apr 2005
Location: Queens, NY
Posts: 2,293
Default Ten Commandments - RCC version

Quote:
Originally Posted by mojuang
are there any differences between the catholic,anglican and lutheran versions?
Hi Mojuang,

Definitely. Here is a major example.
There are catholic versions that omit including 5:8 italicized
below ("graven image") which in most versions is a separate
commandment, on the rationale that it is a subset of 5:7.

Deuteronomy 5:7-8
Thou shalt have none other gods before me.
Thou shalt not make thee any graven image,
or any likeness of any thing that is in heaven above,
or that is in the earth beneath,
or that is in the waters beneath the earth:

This has some backdrop.

http://riw.us/pr/Catholic/commandments.html
The Commandments of God

You can see how the "covet" command
is expanded to keep the count at ten.

Quote:
Originally Posted by mojuang
the US supreme court was to decide on the case of a texas guy who wanted the ten commandments removed from all courtrooms...what was their decision?
In 2005 there were two cases with rulings from the Supremes, one was in Texas so it may be the one you are asking about.

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn...062700416.html
Court Split Over Commandments
Justices Forbid Copies on Walls of Courthouses but Allow Monuments
By Charles Lane - Washington Post Staff Writer - June 28, 2005


Shalom,
Steven Avery
Steven Avery is offline  
Old 04-27-2007, 05:39 AM   #4
Veteran Member
 
Join Date: Sep 2000
Location: Lara, Victoria, Australia
Posts: 2,780
Default

Actually, there is a third version of the "Ten Commandments" which is contained in Exodus 34. It is the only version of the three which is actually called the ten commandments in the Bible.

It includes goodies like "You shall make for yourself no molten gods"; and my favourite:

"You shall not boil a kid in it's mothers milk"

I have no objection whatsoever with either of these, so post them in whatever court house you wish to.

Norm
fromdownunder is offline  
Old 04-27-2007, 06:19 AM   #5
Banned
 
Join Date: Apr 2005
Location: Queens, NY
Posts: 2,293
Default

Quote:
Originally Posted by fromdownunder
Actually, there is a third version of the "Ten Commandments" which is contained in Exodus 34. It is the only version of the three which is actually called the ten commandments in the Bible.
Hi Norm,

Also these two verses.

Deuteronomy 4:13
And he declared unto you his covenant,
which he commanded you to perform,
even ten commandments;
and he wrote them upon two tables of stone.

Deuteronomy 10:4
And he wrote on the tables,
according to the first writing,
the ten commandments,
which the LORD spake unto you in the mount out of the midst
of the fire in the day of the assembly:
and the LORD gave them unto me.


And I do not think that the commandments you mention are
being listed as part of the ten commandments in Exodus 34.

Shalom,
Steven Avery
Steven Avery is offline  
Old 04-27-2007, 06:28 AM   #6
Veteran Member
 
Join Date: Oct 2004
Location: .
Posts: 1,014
Default

Quote:
Originally Posted by mojuang View Post
are there any differences between the catholic,anglican and lutheran versions?the US supreme court was to decide on the case of a texas guy who wanted the ten commandments removed from all courtrooms...what was their decision?

While I normally hesitate to cite Wikipedia as a source check out this page in particular the table of the commandments (It's under "Division of Commandments)


http://en.wikipedia.org/wiki/Ten_com...n_Commandments

While in general the major Christian groups or sects have the same commandments that fact is that there are 15 or so "statements" which are divided differently to make up "10 Commandments " obviously the general meaning is the same just the form is different
Lucretius is offline  
Old 04-27-2007, 11:56 AM   #7
Contributor
 
Join Date: Jun 2000
Location: Los Angeles area
Posts: 40,549
Default

ReligiousTolerance.org on the 10C

Positive Atheism on "Which Ten Commandments?"

The Protestant version emphasizes the "graven image" prohibition, which Protestants use to bash Catholics.

But most of the American politicians who promote the 10 commandments don't know or care what they say, and would react in horror if anyone tried to enforce some of them (no Sunday shopping or football? and when is the Sabbath anyway?)

eta: Fun Fact: Former Judge Roy Moore had a 6 ton marble granite scupture made of the "10 commandments." But to get around the differing versions, he actually listed 11 commandments.
Toto is offline  
Old 04-27-2007, 12:12 PM   #8
Veteran Member
 
Join Date: Jul 2003
Location: Colorado
Posts: 8,674
Default

http://www.rationalrevolution.net/ar...mmandments.htm

There are certainly three different versions within the Torah (Bible), but as has been said, there are also many different "popular" versions.

This is a common popular version:

1. Thou shalt have no other gods before me.
2. Thou shalt not make graven images.
3. Thou shalt not use the Lord's name in vain.
4. Remember the Sabbath day, to keep it holy.
5. Honor thy mother and thy father.
6. Thou shalt not murder.
7. Thou shalt not commit adultery.
8. Thou shalt not steal.
9. Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.
10. Thou shalt not covet thy neighbor's property.

Which comes from:

Quote:
Exodus 20:
1 Then God spoke all these words:

2 I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery; 3 you shall have no other gods before me.

4 You shall not make for yourself an idol, whether in the form of anything that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the water under the earth. 5You shall not bow down to them or worship them; for I the Lord your God am a jealous God, punishing children for the iniquity of parents, to the third and the fourth generation of those who reject me, 6but showing steadfast love to the thousandth generation of those who love me and keep my commandments.

7 You shall not make wrongful use of the name of the Lord your God, for the Lord will not acquit anyone who misuses his name.

8 Remember the sabbath day, and keep it holy. 9For six days you shall labour and do all your work. 10But the seventh day is a sabbath to the Lord your God; you shall not do any work—you, your son or your daughter, your male or female slave, your livestock, or the alien resident in your towns. 11For in six days the Lord made heaven and earth, the sea, and all that is in them, but rested the seventh day; therefore the Lord blessed the sabbath day and consecrated it.

12 Honour your father and your mother, so that your days may be long in the land that the Lord your God is giving you.

13 You shall not murder.

14 You shall not commit adultery.

15 You shall not steal.

16 You shall not bear false witness against your neighbour.

17 You shall not covet your neighbour’s house; you shall not covet your neighbour’s wife, or male or female slave, or ox, or donkey, or anything that belongs to your neighbour.
This the only version that is called the ten commandments in the Bible:

Quote:
Exodus 32:
10 He said: I hereby make a covenant. Before all your people I will perform marvels, such as have not been performed in all the earth or in any nation; and all the people among whom you live shall see the work of the Lord; for it is an awesome thing that I will do with you.

11 Observe what I command you today. See, I will drive out before you the Amorites, the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites. 12Take care not to make a covenant with the inhabitants of the land to which you are going, or it will become a snare among you. 13You shall tear down their altars, break their pillars, and cut down their sacred poles 14(for you shall worship no other god, because the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God). 15You shall not make a covenant with the inhabitants of the land, for when they prostitute themselves to their gods and sacrifice to their gods, someone among them will invite you, and you will eat of the sacrifice. 16And you will take wives from among their daughters for your sons, and their daughters who prostitute themselves to their gods will make your sons also prostitute themselves to their gods.

17 You shall not make cast idols.

18 You shall keep the festival of unleavened bread. For seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month of Abib; for in the month of Abib you came out from Egypt.

19 All that first opens the womb is mine, all your male livestock, the firstborn of cow and sheep. 20The firstborn of a donkey you shall redeem with a lamb, or if you will not redeem it you shall break its neck. All the firstborn of your sons you shall redeem.

No one shall appear before me empty-handed.

21 For six days you shall work, but on the seventh day you shall rest; even in ploughing time and in harvest time you shall rest. 22You shall observe the festival of weeks, the first fruits of wheat harvest, and the festival of ingathering at the turn of the year. 23Three times in the year all your males shall appear before the Lord God, the God of Israel. 24For I will cast out nations before you, and enlarge your borders; no one shall covet your land when you go up to appear before the Lord your God three times in the year.

25 You shall not offer the blood of my sacrifice with leaven, and the sacrifice of the festival of the passover shall not be left until the morning.

26 The best of the first fruits of your ground you shall bring to the house of the Lord your God.

You shall not boil a kid in its mother’s milk.

27 The Lord said to Moses: Write these words; in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel. 28He was there with the Lord for forty days and forty nights; he neither ate bread nor drank water. And he wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments.
Malachi151 is offline  
Old 04-27-2007, 01:58 PM   #9
Senior Member
 
Join Date: Mar 2007
Location: 36078
Posts: 849
Default

As other posters have already pointed out, the abbreviated versions of The Ten Commandments that most of us are familiar with come from verses in Exodus 20 and Deuteronomy 5. The following come from a 2004 Washington Post article found at http://www.washingtonpost.com/ac2/wp...nguage=printer

JEWISH VERSION

1. I the Lord am your God who brought you out of the land of Egypt, the house of bondage.

2. You shall have no other gods besides Me.

3. You shall not swear falsely by the name of the Lord your God.

4. Remember the sabbath day and keep it holy.

5. Honor your father and your mother.

6. You shall not murder.

7. You shall not commit adultery.

8. You shall not steal.

9. You shall not bear false witness against your neighbor.

10. You shall not covet your neighbor's house: you shall not covet your

neighbor's wife, or . . . anything that is your neighbor's.


CATHOLIC-LUTHERAN VERSION:

1. I am the Lord your God: you shall not have strange Gods before me.

2. You shall not take the name of the Lord your God in vain.

3. Remember to keep holy the Lord's Day.

4. Honor your father and your mother.

5. You shall not kill.

6. You shall not commit adultery.

7. You shall not steal.

8. You shall not bear false witness against your neighbor.

9. You shall not covet your neighbor's wife.

10. You shall not covet your neighbor's goods.



PROTESTANT VERSION
1. I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out

of the house of bondage. You shall have no other gods before Me.

2. You shall not make yourself a graven image.

3. You shall not take the name of the Lord your God in vain.

4. Remember the Sabbath day, to keep it holy. Six days you shall labor, and do all your work.

5. Honor your father and your mother.

6. You shall not kill.

7. You shall not commit adultery.

8. You shall not steal.

9. You shall not bear false witness against your neighbor.

10. You shall not covet your neighbor's house; you shall not covet your neighbor's wife, or . . . anything that is your neighbor's.
Cege is offline  
Old 04-27-2007, 02:13 PM   #10
Senior Member
 
Join Date: Mar 2007
Location: 36078
Posts: 849
Default

Quote:
Originally Posted by Malachi151
This the only version that is called the ten commandments in the Bible:...Exodus 32
Almost, but not quite.

The list of 10 commandments found in Exodus 34:11-26 is referred to as a Ritual Decalogue or 10 commandments of ritual worship. http://faculty.pepperdine.edu/cheard..._Law_Codes.pdf

That list of commandments is followed by these verses:

Exodus 34:27,28 "Then the LORD said to Moses, "Write down these words, for in accordance with these words I have made a covenant with you and with Israel." Moses was there with the LORD forty days and forty nights without eating bread or drinking water. And he wrote on the tablets the words of the covenant—the Ten Commandments."

The things I can learn by researching a topic!
Cege is offline  
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump


All times are GMT -8. The time now is 12:52 PM.

Top

This custom BB emulates vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.