FRDB Archives

Freethought & Rationalism Archive

The archives are read only.


Go Back   FRDB Archives > Archives > Religion (Closed) > Biblical Criticism & History
Welcome, Peter Kirby.
You last visited: Yesterday at 03:12 PM

 
 
Thread Tools Search this Thread
Old 10-04-2005, 11:35 AM   #1
Veteran Member
 
Join Date: Aug 2005
Location: Georgia
Posts: 1,729
Default Question concerning Judges 1:19

Judges 1:19 is the infamous iron chariot verse. It says:

And the LORD was with Judah; and he drave out the inhabitants of the mountain; but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

My question is, to whom does the pronoun "he" refer to? I notice that all of the translations write it in lowercase to make it seem as if it refers to Judah. Are they correct?
pharoah is offline  
Old 10-04-2005, 11:57 AM   #2
Veteran Member
 
Join Date: May 2005
Location: Charleston, WV
Posts: 1,037
Default

Quote:
Originally Posted by pharoah
Judges 1:19 is the infamous iron chariot verse. It says:

And the LORD was with Judah; and he drave out the inhabitants of the mountain; but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

My question is, to whom does the pronoun "he" refer to? I notice that all of the translations write it in lowercase to make it seem as if it refers to Judah. Are they correct?
Using the rule of the nearest antecedent leads to the conclusion that Judah is the "he." However, this is irrelevant because the passage says that Yahweh (the LORD) was "with Judah."
John Kesler is offline  
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump


All times are GMT -8. The time now is 05:06 AM.

Top

This custom BB emulates vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.