Freethought & Rationalism Archive

Corona688 · 04-05-2005, 11:15 PM

I should start training Megahal on chili's posts.

Toto · 04-06-2005, 12:00 AM

I don't want to understand what goats, sheep, and orgies are doing in the same sentence, nor what he means by "doing sheep."

I can only hope that it lost something in the translation.

Harpy · 04-06-2005, 04:27 AM

"Nurse! Nurse! Chili is on the computer again."

Awmte · 04-07-2005, 02:31 AM

Quote:

Originally Posted by Chili

Exactly. In defense of those shepherds who seem to understand each very well (wich is shown by the continuity of their story), it is obvious that we do not understand them and maybe we are the goat herders gathered here to have an orgy among ourselves (goats anyone?).

For those who find it difficult to parse the text,
In Greek:
"Ακ�?ιβώς. Στην υπε�?άσπιση εκείνων των ποιμΪνων που φαίνονται να καταλαβαίνουν το κάθε πολ�? καλά (που πα�?ουσιάζεται από τη συνοχή της ιστο�?ίας τους), είναι π�?οφανΪς ότι δεν τους καταλαβαίνουμε και ίσως είμαστε τα herders αιγών που μαζε�?ονται εδώ για να Ϊχουν Ϊνα ό�?γιο μεταξ�? μας (αίγες καθεμία; )."

Tom Sawyer · 04-07-2005, 07:45 AM

Quote:

Originally Posted by Awmte

For those who find it difficult to parse the text,
In Greek:
"Ακ�?ιβώς. Στην υπε�?άσπιση εκείνων των ποιμΪνων που φαίνονται να καταλαβαίνουν το κάθε πολ�? καλά (που πα�?ουσιάζεται από τη συνοχή της ιστο�?ίας τους), είναι π�?οφανΪς ότι δεν τους καταλαβαίνουμε και ίσως είμαστε τα herders αιγών που μαζε�?ονται εδώ για να Ϊχουν Ϊνα ό�?γιο μεταξ�? μας (αίγες καθεμία; )."

Surprisingly enough, that makes it a lot clearer.

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version	Search this Thread: Advanced Search

04-05-2005, 11:15 PM	#11
Corona688 Veteran Member Join Date: Feb 2001 Location: Hiding from Julian ;) Posts: 5,368	I should start training Megahal on chili's posts.

04-06-2005, 12:00 AM	#12
Toto Contributor Join Date: Jun 2000 Location: Los Angeles area Posts: 40,549	I don't want to understand what goats, sheep, and orgies are doing in the same sentence, nor what he means by "doing sheep." I can only hope that it lost something in the translation.

04-06-2005, 04:27 AM	#13
Harpy Regular Member Join Date: Sep 2002 Location: Chelmsford, South East England Posts: 144	"Nurse! Nurse! Chili is on the computer again."

Freethought & Rationalism Archive

The archives are read only.