Quote:
Originally posted by Toto
Layman explains the correlations between Acts and Paul's epistles as two independent sources that confirm each other, like the "two source" rule that journalists use.
|
While that is my opinion, that was not the purpose of my initial post. Rather, at that time most of you accepted the wide-spread and diverse scholarly consensus that the author of Luke/Acts did not use Paul's letters. You guys only switched your position when I pointed out how much the two had in common. Now you seem to want to swing back to the other side and claim they are very different but that Luke/Acts is obviously based on Paul's letters. In other words, you want to have your cake and eat it too. Even without any evidence on your side.
Quote:
(Since Layman relies on the scholarly consensus that the author of Luke-Acts did not have access to Paul’s letters, I assume that he accepts the basis of that conclusion, which is that there are major differences between Acts and the letters. If not, it would be assumed that Acts was based directly on the Epistles.)
|
What kind of logic is this?
Regardless, its irrelevant. I do accept that there are "major differencs" between Acts and Paul's letters.
Quote:
Contra Layman, I would explain the many coincidences between Acts and Paul's Epistles (and the letters forged under his name) by the supposition that the author of Acts had copies of the epistles. This author did not base his or her theology on Paul, and did not copy large blocks of text from Paul in the same way Matthew copied text from Mark. But aLuke did mine the letters for historical details and ideas – much as Steve Mason shows this author mining Josephus for historical names and details to flesh out the narrative.
|
Umm. How do you explain the radical disjunction between the practice of the author when writing Luke (who, like Matthew, copied text from Mark, Q, and L) from his writing of Acts (which you seem to think is a rather free creation)? Very incongruent.
As for Mason's theory, it is nothing new and is rightly rejected by most scholars. The similiarities between Acts and Josephus are easily explained by common audience, subject matter, and genre. There are also important disagreements between Acts and Josephus which are very hard to explain if Acts used Josephus. Moreoever, even if some other explanation is required, since the case for Acts' author being in Rome is a good one, and Josephus likely gave presentations of his material in Rome before discussing it (See Streeter's The Four Gospels), there is another, plausible explanation which explains both facts (similarities and disjunctions).
As the liberal scholar F.B. Kummel holds, "the dependence on Acts upon Josephus has rightly been given up." Introduction to the New Testament, at 132.
Quote:
Is there any way to test these two competing theories? If Acts and the Epistles were two independent sources, we would expect to find some random disagreement between them, some details in one that are lacking in the other for no apparent reason. If Acts uses the Epistles, we would expect to find the differences following the theological line of the author.
|
You for got to explain why Toto. Again. Why would the author of Acts ignore Paul's theology? How does that indicate he actually had Paul's letters? And the irony is that you spend most of this point arguing that Acts differs factually from Paul's letter to a great extent. Which is it?
Quote:
Layman has attempted to overwhelm us with 54 points, some of which are obvious padding.
|
Gratuitous assertion. Meet gratuitous denial.
Quote:
I originally started to work through each point, but it is clear that could turn into more of a project than I have time for.
|
As I always say, take all the time you need. So long as you extend the same courtesy.
Quote:
But I will point out how certain of his points illustrate the idea that the author of Acts used the letters, but changed them to conform to a different point of view, principally an anti-Jewish point of view (in spite of Layman’s statement that the author of Luke was one of the least anti-Semitic of the gospel writers.)
|
Another irony is that you only provide one example of plausible anti-semitism. And even that one is less than clear.
But what is clear is that Acts portrays many Jews in a good light, including Pharisees (many of whom had joined the Jerusalem Church) and Gamiliel, a well-known and respected Jewish leader.
Quote:
So once Paul was converted, he stopped persecuting Christians. Isn't that like saying the keys you lost are always in the last place you look?
|
You are already off track. Nothing here suggests anti-semitism. And the "point" you do try to make completely misses the mark. I pointed out two correlations between Paul's letters and Acts. The first was that Paul had engaged in substantial persecution of Christians. The second is that he converted to Christianity.
You argue that of course Paul quit persecuting Christians when he converted. That is quite true. But it does not follow that all Jews who converted to Christianity had been well-known persecutors of that faith. And it also does not follow that all persecutors of the Christian faith converted to it.
Both points stand. You are contending with a strawman.
Quote:
"Paul the persecutor" seems to be agreed upon. But why did Paul say that the churches of Judaea did not recognize him, since he had recently been persecuting them?
|
What does this have to do with your point? It does not detract form the two initial correlations. And there is nothing particular anti-Jewish here. And why do you say that Paul had "recently" been persecuting Christians? Most chronologies have Paul's trip to Jerusalem a few years after his conversion.
Quote:
Galatians 1:21 Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia; 22 And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ: 23 But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.
This makes it sound like there is a significant time gap between the persecution and the conversion – or maybe between the persecution and the preaching.
|
Yes it does. What's the problem?
Quote:
Or could it also be that aLuke is exaggerating the violence of Paul’s persecution? Going into private homes and dragging out believers to be stoned for heresy fits the later Christian myth of the evil Jewish establishment persecuting Christians, but hardly fits what we know about Christianity in its early years, when Christians were a sect of Judaism and seem to have spent time in Jewish synagogues.
|
Are you saying that Acts enhanges Paul's role as a persecutor? If so, you are mistaken. Paul and Acts both suggest that Paul engaged in substantial persecution of early Christians. As your own quote from Paul shows, Paul was feared by reputation among Christians and was characterized as "now preach(ing) the faith which once he
destroyed.." Phil. 3:6 notes that he "persecuted the church" with "zeal." Galatians notes that he "intensely persecuted" the church of God and tried to destroy it." Gal. 1:14. First Corinthians notes that Paul was the "least of the apostles" because he had "persecuted the church of God." 1 Cor. 15:9.
So on what basis do you claim that Acts is exaggerating Paul's persecution? Or claiming that Christains were not persecuted by Jews in the first century? Evidence please.
Quote:
In addition, Paul’s conversion story is a bit suspicious. The details of the conversion story are not in Paul's letters, but three different versions are in Acts. Does this mean that aLuke heard different versions from Paul or his friends? Actually, it appears that aLuke constructed the conversion story from Maccabees in the Septuagint.
|
First, it is misleading to claim that none of the details of the conversion story are not in Paul's letters. Both Acts and Paul agree that Paul was engaging in persecution against the church. That he had a powerful spiritual experience near Damascus. Through that experience Paul converted to Christianity and felt called to be a missionary to the Gentiles.
Second, the only way to claim with a straight face that Acts based this episode on 2 Maccabees is to engage in wishful speculation. And misleading, highly selective argumentation.
Helidorus does not "consult" with the High Priest. Nor does he act on his behalf in any way. In fact, Helidorius is a foreigner represnting a foreign government who "consults" with the High Priest to demand that all the Temple's treasure be turned over to him. The High Priest refuses.
Saying that a "great apparation" appeared before Helidiourius is already different than what happens in Acts. But the difference is actually much greater than Helms selective parsing suggests. While in Acts only a light is described during Paul's Damascus road experience, in 2 Maccabes, a horse and rider and two strong young men appear before Helodius and proceed to physically beat him to a pulp.
"For there appeared to them a magniciently caparisoned horse, with a rider of frightening mien, it rushed furiosly at Helidorus and struck at him with its front hoofs. Its rider as seen to have armor and weapons of gold. Two young men also appeared to him, remarkably strong, gloriously beautiful and splendidly dressed, who stood on either side of him and flogged him continuously, inflicting many blows on him."
2 Mac. 3:25-25.
Any comparison with Acts is clearly inappropriate.
The fact that both of them fell down is hardly a compelling point. Heliodorus had just been kicked by a horse and flogged by two strong men. Most of us would fall to the ground in such an event. Paul, on the other hand, falls to the ground because of the presence of Jesus/God. This is hardly a novel idea, as falling to the ground in the presence of God is well-attested in Jewish literature. Assuming that it came from 2 Macc., therefore, is completely baseless.
Nor does 2 Macc. statement that Heliodus was encompassed by darkness all that surprising given the beating he just endured. In any event, it does not indicate that he became blind as Paul did. Additionally, Heliodus could not "help himself" because he'd been beaten so bad. He was carried away in a stretcher. Paul suffered no physical beating but had to be lead by the hand because he could not see.
And yes, the High Priest did intervene on Heliodus' behalf. But in Acts, the High Priest is the enemy.
Quote:
Ananias of Damascus is unknown from any other source, and his name may be based on the High Priest Onias.
|
Well, that is not unlikely, given that Onias was a part of Jewish History and Ananias was a popular name at that time. Josephus mentions 11 different Ananias and that name appears as many times on ossuaries as well. So perhaps his parents named him for the high priest.
See what happens when English professors purport to do New Testament scholarship?
Quote:
But it is perhaps notable that in Damascus, Paul is represented as staying in the house of a disciple known as Judas. Judas and Ananias have negative connotations in earlier Christian history – Judas the betrayer and Ananias the liar in Acts 5. But this story transforms these names.
|
This argument makes no sense. If Acts was inventing heroes, why does he use the names of people he had helped to cast in such a bad light? Especially Ananias, who I suspect you believe is a creation of Luke. It is more likely that the author would avoid using these names, which he himself had so associated with displeasing God.
Quote:
Another element of the story of Paul’s conversion in Acts was supplied by references to Euripides, as I detailed on page 2 of this thread.
|
Right. Which has about as much basis as the previous butchery.
Face it guys, there are just going to be similarities in some literary works that are not a result of copying.
Quote:
These literary elements make it highly unlikely that aLuke is presenting the results of research from independent historical sources, and more likely that a few details have been taken from Paul’s letters and fleshed out with material from other literary sources.
|
These "literary elements" are contrived and fail to make any case against Acts' historicity.
Quote:
(Except of course that the author of Luke-Acts says that the risen Christ appeared to 2 people on the road to Emmaus before appearing to Peter and the remaining disciples.)
|
Once again you are erecting a strawman. My point remains. Paul places his Jesus appearance experience after that of Peter and the others. The author of Acts agrees. Indeed, Paul refers to his own belated exerience as being as one "abnoramlly born." I did not claim that Paul and Acts contain identical lists of Jesus' appearances.
Quote:
There is some speculation that this passage in 1 Cor has been interpolated, but in any case the two passages are different.
|
Yes, they are different. So why do you insist that Acts based his account on Paul?
And the key word above is "speculation." Imaginative speculation at that. Unaccepted, rejected imaginative speculation.
Quote:
The appearances in Luke-Acts are of the risen Christ in his transformed but still physical body. The appearance to Paul in Acts was an entirely different phenomenon, but in 1 Cor. is described in the same language. Is this Paul’s attempt to elevate his status to close to the original disciples? Or has aLuke added the appearances, which are missing in Mark, to create a chain of authority reaching from Jesus to the later church hierarchy?
|
I'm not sure what your ultimate point is here. You agree that Paul and Acts agree on the nature of the appearance to Paul. Yet another correlation.
Quote:
Acts 9:3 And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
Gal: 1:17 Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
In Acts, Paul is on his way to Damascus from Jerusalem, on a journey that has no basis in fact. (The high priest in Jerusalem did not have the authority to send an agent to a foreign city to enforce laws on heresy.). In Paul’s letters, he "returns" to Damascus after a detour to Arabia. There is no indication that he was on a mission from the high priest in Jerusalem, but we have seen evidence that aLuke constructed that fantasy out of literary sources.
|
Again, the correlation remains. Paul places his conversion near Damascus. And Acts places his conversion near Damascus.
As for the old canard that Paul could not have had letters from the High Priest, that argument is unpersausive.
"Probably too much ink has been spilled on whether the high priest actually had such a right of extradition during this period. In the first place our text says nothing about a
legal right; the impression is left that the high priest was providing letters
requesting permission for such actions by Paul."
Ben Witherington, The Acts of the Apostles, 316.
Quote:
Yes, but – in Acts, Paul circumcised Timothy and engaged in some Nazarite sacrifice involving cutting his hair. There is no mention of this in the letters, and no indication that Paul would ever do such a thing, but it fits the theological bias of Acts, which describes Jews and Gentiles uniting into one church.
|
You agree with the correlations I mentioned. Both Paul and Acts note that Paul was specially called to a Gentile mission.
Your claim that there is "no indication" that Paul would "ever do such a thing" is completely without merit. There are plenty of indications in Paul's letters that he continued to practice much Judaism, including counting time by reference to Jewish festivals relying on the Old Testament. Additionally, your argument is expressly refuted by Paul's clear words that he would "be a Jew to the Jews."
This fits in snuggly with the reason that Acts gives for Paul's circumcision of Timothy. I explained this very point in detail in my initial post. Perhaps you overlooked it:
Quote:
24. Paul's Flexibility
Although adamantly opposed to requiring circumcision, Acts report that Paul circumcised Timothy -- one of his coworkers -- fits well with his motto that he would be "all things to all people."
Acts 16:3 ("Paul wanted to have him go on with him. And he took him and circumcised him because of the Jews who were in that region, for they all knew that his father was Greek.") and 1 Cor. 9:19-22 ("For though I am free from all men, I have made myself a servant to all, that I might win the more; and to the Jews I became as a Jew, that I might win Jews; to those who are under the law, as under the law, that I might win those who are under the law; to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law; to the weak I became as weak, that I might win the weak. I have become all things to all men, that I might by all means save some. Now this I do for the gospel's sake, that I may be partaker of it with you.").
|
Since Timothy's mother was Jewish, so was he. And the Jews whom Paul would encounter or try to evangelize -- even allowing that Gentiles need not be circumcised -- might find Timothy's lack of circumcision too offensive. Paul is clear that such things should not obstruct the gospel.
Quote:
But of order, but since I mentioned it:
|
There is no confirmation here. Acts has Paul cutting his hair, evidently after letting it grow as part of a Nazarite vow (Numbers 6:1-21); his letter does not confirm this, it merely references Cenchrea. Here Acts has Paul acting contrary to his stated philosophy in his letters, which rejected Jewish sacrifices and rituals.[/quote]
The correlation is that Paul associated with a Christian church in Canchea. Both texts support this point, which is by no means to be taken for granted.
As for the Nazarite vow, see above. Paul did not abandon all of his Jewish heritiage. Nor did Christianity, who retained Jewish practices such as prayer and fasting. The Nazarite vow is not something "under the law." It is voluntary and not done to absolve someone of sins. It's no surprise that Paul would continue to engage in such practices.
Quote:
This incident been altered so those persecuting Paul in Damascus were Jews, not the civil authorities – clear evidence of editorial change that fits Acts’ bias and the later Christian bias.
|
We discuss this before. As I said then:
Quote:
You could infer this. That might be reasonable. But Luke is actually one of the less hostile New Testament authors towards the Jews.
On the other hand you could also infer that, just as Jewish leaders were involved in having Pilate execute Jesus, Jewish leaders in Damascus were involved in having King Aretas have him arrested.
Or you could conclude that Luke's source of information was garbled, either he misunderstood, or he had incomplete information and assumed, or his source had already changed Aretas to Jews for its own reason.
What is clear is that Luke says Jews whereas Paul says King Aretas, again suggesting that Luke was not using Paul's letters.
|
Quote:
Acts 9:26 And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple. 9:27 But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus. 9:28 And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
Gal 1:17 Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus. 18 Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days. 19 But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
These might as well be stories of two different journeys. In Galatians, Paul stayed in Arabia or Damascus for 3 years, then went to Jerusalem to see Peter and James. There is no mention of the other apostles or of Barnabas.
|
The agreements I pointed out stand. Luke chooses for his own reasons to leave out Paul's ministry in Arabia. Both agree in the purpose, point of departure, and destination of this journey. They also dramatically agree on how Paul left town: under pursuit having escaped by being let down a window outside the city wall.
Quote:
In Acts, Paul is chased out of Damascus by the Jews. He goes to see the remaining disciples who knew Jesus, but they could not recognize him as a disciple until Barnabas interceded; and then Paul has to flee because another faction of Jews are out to kill him.
Are these random variations, or is the author of Acts weaving in various themes that recur throughout Acts: evil Jews persecute early Christians, and the original disciples, in particular James, are clueless and can’t recognize Paul as the apostle that he really is?
|
Again, there is no dispute that Jews persecuted Christians. Paul provides first hand testimony of that fact. Nor is it bizarre that the disciples would have been wary of Paul. Even Paul notes that his reputation as a persecutor preceded him. There is no shame or "cluelessness" implied or stated in the text. Nor is it unusual that Paul, having dramatically switched sides, would himself become the focus of Jewish persceution. He himself recounts how he'd been physically punished by Jewish leaders on many different occasions. And you do realize that Barnabas is a Jew, don't you? Yet he is cast in a positive light.
It's all quite reasonable and fits in well with how we might expect the parties to act. These claims are not extraordinary.
Quote:
I will skip over some points to get to this one:
I contend here that Paul was probably never known as Saul, and that the author of Acts is constructing a royal lineage for Paul comparable to Jesus' Davidic line. Far from being undesigned or a coincidence, this one has its designer's fingerprints all over it.
|
That's quite an imagination you have there.
I know you go on to explain some elaborate purpose that is somehow served by using the name Saul for Paul. But the fact is that Acts gives it almost no prominience at all. When the name change occurs, it is very inoccuous and no comment is made as to its reason. Nor is either name explained to have any particular meaning.
Quote:
First, it is unlikely that Paul came from the tribe of Benjamin. Paul may not in fact have been born Jewish, and may have been puffing up his credentials. (Or a later editor may have done this for him.) It might be that everyone would have recognized that a reference to the Tribe of Benjamin was meaningless and an empty boast, since by the first century, Jews had no record of their tribal lines.
Jewish Encyclopedia
The claim in Rom. xi. 1 and Phil. iii. 5 that he was of the tribe of Benjamin, suggested by the similarity of his name with that of the first Israelitish king, is, if the passages are genuine, a false one, no tribal lists or pedigrees of this kind having been in existence at that time (see Eusebius, "Hist. Eccl." i. 7, 5; Pes. 62b; M. Sachs, "Beiträge zur Sprach- und terthumsforschung," 1852, ii. 157).
|
Ahhh, yes. When the evidence is against you, try and conjure up a reason to ignore it.
Paul makes it clear that he is a Jew, a Pharisee, a Hebrew, and of the Tribe of Benjamin.
Are they Hebrews? So am I. Are they Israelites? So am I. Are they Abraham's descendents? So am I.
2 Cor. 11:22-23.
As for your source, it is about 100 years out of date. And its cited evidence is extaordinarily flimsy. Are you really relying on Eusebius' defense of the geneologies of Jesus to prove this point? I read two versionf of Eusebius' last night and couldn't see how on earth they support this point.
You are going to have to prove this one Toto. Please do so. For now, I'll stick with Paul's first century awareness of first century history over Eusebius'.
Quote:
There is no confirmation of Paul's name change outside of Acts. There is no particular reason given for this name change. There is no description in Acts of why Saul changes his name. It appears that aLuke has invented it for theological reasons.
|
Your conclusion does not follow from your assumptions. If the author of Acts had some theological interest in changing Saul's name, he would have at least inferred what that might be. He does not do so. It certainly does not follow that because he makes little of the issue that it served an important theological interest for him.
Quote:
It would be possible to derive Benjamin from reading the OT scriptures, just as details in the gospels were composed from reading the scriptures. (See Life and Epistles of Paul.)
|
Yes, I'm sure Paul's parents had the same idea. Being aware as they certainly were of the OT as well.
Quote:
But given that aLuke learns from Paul’s letters that Paul is of the tribe of Benjamin, why not create an earlier persona for him, named after the notable king from the Benjamite tribe?
|
What earlier persona? Most of what Luke says about Paul's past is confirmed by Paul's own letters. There was no need to invent a persecutor of the Church, Paul actually was one.
And if Acts thought it was so significant that Paul was of the tribe of Benjamin, why does he nowhere make note of that? It's not very likely that most of his hellenistic Greek audience would have been very familiar with the nuances of Jewish names.
Quote:
This seems clear when aLuke mentions Saul (in the form of a speech by Paul) in the context of describing Jesus' David descent:
Acts 13: 21 "After this, God gave them judges until the time of Samuel the prophet. Then the people asked for a king, and he gave them Saul son of Kish, of the tribe of Benjamin, who ruled forty years. 22 After removing Saul, he made David their king. He testified concerning him: 'I have found David son of Jesse a man after my own heart; he will do everything I want him to do.' 23 "From this man's descendants God has brought to Israel the Savior Jesus, as he promised.
|
You think this is clear? There doesn't seem to be any real connection between "Saul" and King Saul. Saul is mentioned here only in passing so that Paul can focus on David, the true focus of the story.
Quote:
Contrary to Hemer's "coincidence", this sounds like a deliberate literary and theological construct. Paul, descendent of Saul, announces Jesus, descendent of David, as the savior of Israel. Why? The author of Acts is deliberately weaving a story of salvation for both Israel and the Gentiles. So in spite of the common statement that Paul had a mission to the Gentiles, he must be linked to Israel's history.
|
Very imaginative. And you managed to do this without any help from the text? And did you notice that Acts nowhere mentions that Paul is a descendent of Saul? Nor does Paul's letters for that matter. And Acts fails to even note that Paul is of the Tribe of Benjamin. And, are you assuming that everyone in the Tribe of Benjamin was a descendent of Saul? Funny.
Here is the most likely explanation. Paul started using his Greek name on his missionary efforst into Greek speaking and cultured lands. There is no special significance to this fact, which is why Acts makes no special mention of it. He just notes the change and moves along:
"It is therefore appropriate that on this occasion -- and in a Roman setting -- Paul would slip into the Roman cognoman, since as a Roman citizen he would already have three names.... His Jewish name, Saul, would have suited the circumstances of his life until this point...." Alanna Nobbs, Cyprus, The Book of Acts in Its First Century Setting, Vol. 2, Graeco-Roman Setting.
"As a Roman citizen Palu would have borne three names, the third of which (his cogmomen) would have been the Latin 'Paullus'. What his first two names were, we do not know. A Roman citizen could have a fourth name (his signam or supernomen) given at birth and used as a familiar name; in Paul's case, this would have been his Jewish name 'Saul', which he would use in a Jewish environment." I.H. Marshall, Acts of the Apostles, 220.