Freethought & Rationalism ArchiveThe archives are read only. |
05-01-2006, 06:16 AM | #11 | |
Veteran Member
Join Date: May 2005
Location: Midwest
Posts: 4,787
|
Quote:
When some scholars go through, say, the gospels and find parallels to LXX texts, thus concluding that the evangelist in question borrowed from the LXX, there are always other scholars who question the parallels. That is perfectly fair, but sometimes these other scholars will make a list of the differences between the two passages. On the surface, this seems reasonable. After all, the first group of scholars made a list of similarities, right? But I believe the listing of differences in such a case to be a methodological mistake (at least when the differences are seen as somehow equal in value to the similarities). The purportedly derivative author (the evangelist) is not trying to squarely pass himself off as the OT author, so he is not necessarily trying to make his imitatio of the OT author hit on all cylinders. In fact, such borrowing is covert in the sense that there are not usually any blatant textual markers, such as and now I shall echo Amos, or the like. The derivative author, derivative as he is, is nevertheless (usually) trying to create his own text in his own way. Therefore, the differences do not matter to the parallel nearly as much as the similarities. Differences are what we expect between two different authors; the similarities, however, must be explained. But the case is exactly opposite when dealing with pseudonymity. Now the derivative author is actually trying to pass himself or herself off as the original. The best way to do this is to study the extant texts by the author in question and imitate at least some of his or her style, vocabulary, and subject matter. In this case the similarities do not need to be explained, at least not as thoroughly as the differences. Similarities are what we expect of the same author (which is why the derivative author writing in the name of the original author would give us some similarities); the differences, however, must be explained. It is on that basis that I object methodologically to the following statement by Holding: Dibelus and Conzelmann, for example, note passages in the Pastorals that are much like those in the Pauline letters that they accept; but rather than accept this as an indication of Pauline authorship of the Pastorals, they dismiss them as works of excellent imitation by the pseudonymous writer! .... When an argument runs in circles like this, one wonders how strong the case truly is - and as we shall now see, the arguments against Pauline authorship of the Pastorals are very weak.Looking to those passages that are very much like those in the accepted Pauline letters is exactly what a pseudonymous author wants the reader to do. Little, therefore, is gained by doing so. Instead we want to look to the discrepancies and the implausibilities, since it is primarily the differences that will point to two different authors at work. Make no mistake, highlighting a few vague differences will not do the trick; it will take at least several differences of a rather deep order to comfortably label the work as pseudonymous. But the similarities, unless perhaps of a highly incidental nature, are not in the same class as the differences for making such a determination. I would also wonder whether the kinds of answers Holding gives to the objections could also serve to authenticate epistles and other works that Holding himself would reject. Ben. |
|
05-01-2006, 12:32 PM | #12 | ||||
Veteran Member
Join Date: Apr 2005
Location: USA, Missouri
Posts: 3,070
|
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
ted |
||||
05-01-2006, 01:31 PM | #13 |
Veteran Member
Join Date: May 2005
Location: Midwest
Posts: 4,787
|
This is by no means a once-and-for-all argument in itself, but I have always been struck by Romans 9.1 as compared to and contrasted with 1 Timothy 2.7.
In Romans 9.1 Paul passionately swears: I am telling the truth in Christ; I am not lying.... The reason for his almost oathlike interjection here is clear. He is writing to a church he did not found, of a gospel that church may have heard bad things about, and the chance for misunderstanding (both of the remarkable chapters 9-11 and of the epistle as a whole) is notable. The argument so far could easily be twisted into meaning that Paul thinks the Jews are lost forever, and he wishes to dispel that possible twisting of his words so far as he is able. In 1 Timothy 2.7 Paul writes much the same thing: I am telling the truth; I am not lying, but about the mere fact that he has been called to be an apostle and preacher to the gentiles. I could understand such an oathlike statement if he were writing to someone who might well be questioning his authority, but to Timothy? Why this stress? It makes more sense to me that a pseudonymous author is stressing the Pauline apostleship and gentile mission as a not-quite-appropriate imitation of Romans 9.1 than that Paul is stressing his apostleship to Timothy. Ben. |
05-01-2006, 03:47 PM | #14 | |
Veteran Member
Join Date: Apr 2005
Location: USA, Missouri
Posts: 3,070
|
Quote:
It may be of value to consider the accounts of others (in Acts) who abandoned Paul, including John Mark (I think) and Barnabas. Also, if Eisenman is right, that he was actually called the LIAR and the WICKED MAN by certain Jewish Christians. (Recognitions refers to an attack on James by the Wicked Man who then went to Damascus to hunt down Christians)...Perhaps with his history of people not trusting him and his being labeled in such a way and the former breaks with several who had traveled with him, Paul was somewhat paranoid at this point.. ted |
|
05-01-2006, 04:36 PM | #15 | |
Veteran Member
Join Date: May 2005
Location: Midwest
Posts: 4,787
|
Quote:
In fact, the exhortations to Timothy frequently seem designed to highlight the shortcomings of various opponents, as if the author hopes they will be eavesdropping. The urging of 1.3-5 leads to a condemnation of the nameless legalists in 1.6-7. The entrusted command of 1.18-19a leads to a condemnation of Hymenaeus and Alexander in 1.19b-20. The instructions of 3.14-16 lead to the condemnation of certain celibates in 4.1-5. The exhortation of 6.20a leads to the condemnation of those who possess knowledge falsely called in 6.20b-21. Timothy himself often looks like a foil, not as the object of pointed Pauline concern. Ben. |
|
05-01-2006, 09:02 PM | #16 | |
Veteran Member
Join Date: Apr 2005
Location: USA, Missouri
Posts: 3,070
|
Quote:
It may be a later device to condemn though, just as you say. I haven't dug into it, and will keep your comments in mind. I can see why you have the viewpoint you do. ted |
|
05-02-2006, 09:56 PM | #17 | ||
Veteran Member
Join Date: Aug 2005
Location: Georgia
Posts: 1,729
|
Quote:
Quote:
|
||
05-03-2006, 10:01 AM | #18 | |
Veteran Member
Join Date: Apr 2005
Location: USA, Missouri
Posts: 3,070
|
Quote:
|
|
05-03-2006, 11:40 AM | #19 | |
Veteran Member
Join Date: May 2005
Location: Midwest
Posts: 4,787
|
Quote:
Ben. |
|
05-03-2006, 03:53 PM | #20 | |
Veteran Member
Join Date: Jul 2001
Location: England
Posts: 5,629
|
Quote:
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|