Quote:
Originally Posted by mikem
It was Jewish writer (Celsus) who provides the first written evidence of Jesus' bastardy. He says that Jesus mother was pregnant by a Roman soldier caleed Panthera, and was driven away by her husband. That sound quite specific to me. I think a Jewish writer of the 2nd century would have known what Parthenos meant, since it was the Greek translation in the Septuagint version of Isaiah that Matthew based his doctrine of Mary's virginity on.
|
Having checked again, I find that Celsus was actually a Greek writer, and not a Jew. Having said that however, he is citing what Jews had said about the doubtful origins of Jesus. And they would have been aware of the meaning of Parthenos, even if Celsus wasn't.