FRDB Archives

Freethought & Rationalism Archive

The archives are read only.


Go Back   FRDB Archives > The Community > Media & Popular Culture
Welcome, Peter Kirby.
You last visited: Yesterday at 03:12 PM

Poll: What dialogue format do you prefer?
Poll Options
What dialogue format do you prefer?

 
 
Thread Tools Search this Thread
Old 12-01-2003, 09:12 AM   #1
Veteran Member
 
Join Date: Apr 2001
Location: California
Posts: 6,196
Arrow Which dialogue format do you prefer?

When reading different novels, one notices that authors don't always follow the same format and style of writing in their prose. This is particularly true of dialogue from characters. I have seen four different styles of dialogue in novels.

The first is the standard quotation marks. (Most novels I've read)
Quote:
"Please sir, I want some more," cried Oliver.
The second is shortened quotations marks. (Some novels)
Quote:
'What is he lying in irons for?'
The third is a dash, without quotation marks. (Example is Cold Mountain
Quote:
--What time is he to arrive, said Joe.
--Fairly soon, replied Jeff.
The fourth is basically an indentation, with no marks at all to indicate dialogue (example is Andersonville)
Quote:
Do you have a bread to spare?
I do not.
A drink?
Sorry.
So, which do you prefer?
Secular Elation is offline  
Old 12-01-2003, 09:57 AM   #2
Veteran Member
 
Join Date: Feb 2001
Location: North Carolina
Posts: 8,102
Default

I prefer the double quotes, I don't mind the single quotes, and I loathe the other two methods. Of course, as long as it's consistent, I can probably adapt to any of them.
Monkeybot is offline  
Old 12-01-2003, 10:14 AM   #3
Veteran Member
 
Join Date: Jun 2003
Location: Houston, TX
Posts: 4,197
Default

I think the last two suck. They make it look like you're playing Zork, or are in an IRC session, which is fine, so long as that's what your novel's trying to acheive. Usually it isn't what your novel's trying to convey. Don't most "real" typeset books use an open quote and a close quote which are not quite identical? ``Something like this?''
Godless Wonder is offline  
Old 12-01-2003, 10:25 AM   #4
Veteran Member
 
Join Date: Apr 2001
Location: California
Posts: 6,196
Default

Well most all novels I've seen that use quotation marks use opposing marks at each end, in which the first mark points one direction and the other marks point the opposite way. In terms of size and font, they're the same. I can't demonstrate with the quotation mark on this computer because they aren't pointed one way or the other, they're totally vertical (")
Secular Elation is offline  
Old 12-01-2003, 12:14 PM   #5
Veteran Member
 
Join Date: Apr 2001
Location: arse-end of the world
Posts: 2,305
Default

�You mean like this?� asked Friar Bellows.
Friar Bellows is offline  
Old 12-01-2003, 12:36 PM   #6
Veteran Member
 
Join Date: Mar 2001
Posts: 1,238
Default

I could be imagining things, but I find the single quotations more often in books printed in the UK - wonder if it's a 'British thing'?

On the other hand, I always use the double quotes in my own work, so my preference is pretty clear.
Deadbeat is offline  
Old 12-01-2003, 01:42 PM   #7
Veteran Member
 
Join Date: Nov 2001
Posts: 3,921
Default

As an English major, I had to go with the standard.
Hedwig is offline  
Old 12-01-2003, 06:38 PM   #8
Junior Member
 
Join Date: Oct 2003
Location: Waukesha, WI
Posts: 82
Default

I prefer the standard. I've also seen quotation marks <<like this>> in certain French texts, IIRC. Those aren't too bad once you get used to them.
femme piquant is offline  
Old 12-01-2003, 07:08 PM   #9
Senior Member
 
Join Date: Sep 2003
Location: Michigan
Posts: 977
Default

Quote:
Originally posted by femme piquant
I've also seen quotation marks <<like this>> in certain French texts, IIRC.
The ones I've seen are opposite of those, >>like this<<. They were also smaller.

Kat
Katarzyna is offline  
Old 12-01-2003, 08:23 PM   #10
Regular Member
 
Join Date: Nov 2003
Location: Norway
Posts: 165
Default

I've read a couple of Discworld books, and they have those shortened quotation marks. I found it really difficult to read since occasionally would confuse them with apostrophes (which is what they really are).
spock84 is offline  
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump


All times are GMT -8. The time now is 07:18 PM.

Top

This custom BB emulates vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.