Freethought & Rationalism Archive

Space Chef · 01-01-2005, 10:55 AM

One thing that annoys me about the NSRV is the inclusive language. Now, I'm not sexist or anything. I just wish they would stay true to the original.

I'm considering buying an RSV translation, but, besides the more lovey-dovey language, is the NSRV really any different or more accurate?

Vorkosigan · 01-01-2005, 03:07 PM

Why buy? The RSV is public domain, and is online in many places.

http://etext.lib.virginia.edu/rsv.browse.html

01-01-2005, 10:55 AM	#1
Space Chef Veteran Member Join Date: Nov 2003 Location: ...in a dark house somewhere in the world. Posts: 3,598	Damn inclusive language! One thing that annoys me about the NSRV is the inclusive language. Now, I'm not sexist or anything. I just wish they would stay true to the original. I'm considering buying an RSV translation, but, besides the more lovey-dovey language, is the NSRV really any different or more accurate?

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version	Search this Thread: Advanced Search

01-01-2005, 03:07 PM	#2
Vorkosigan Contributor Join Date: Jan 2001 Location: Barrayar Posts: 11,866	Why buy? The RSV is public domain, and is online in many places. http://etext.lib.virginia.edu/rsv.browse.html

Freethought & Rationalism Archive

The archives are read only.