Freethought & Rationalism ArchiveThe archives are read only. |
10-02-2006, 11:21 PM | #11 | |||||||||||||
Banned
Join Date: Dec 2005
Location: Chicago, IL
Posts: 1,289
|
Quote:
Quote:
Quote:
And by the way, it isn't in a homily on Luke in which the Origen quote is found. As is clear in the material from Tischendorf that I suppiled, it's in his Iobum homiliae. Obviously, your Latin is as good as your Greek and Hebrew. Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
to wit: Haer 3.322.1 to Haer 3.323. 3.322 "a(/gioj a(/gioj a(/gioj ku/rioj Sabaw/q". e)a\n de\ a)kou/svj o(/ti "tv= deci#= tou= qeou= u(ywqei\j th/n te e)paggeli/an tou= pneu/matoj labw\n para\ tou= patro\j" h)\ "perime/nein th\n e)paggeli/an tou= patro\j h(\n h)kou/sate": h)\ o(/ti "to\ pneu=ma au)to\n e)kba/llei ei)j th\n e)/rhmon", h)\ o(/ti au)to\j le/gei "mh\ merimnh/shte ti/ ei)/phte, o(/ti to\ pneu=ma tou= patro/j mou to\ lalou=n e)n u(mi=n", h)\ "ei) de\ e)n pneu/mati qeou= e)kba/llw ta\ daimo/nia", h)\ "o( de\ blasfhmw=n ei)j to\ pneu=ma to\ a(/gion ou)k a)feqh/setai au)t%=" kai\ ta\ e(ch=j, h)\ "pa/ter, ei)j xei=ra/j sou paraqh/somai to\ pneu=ma/ mou", h)\ "to\ paidi/on hu)/cane kai\ e)krataiou=to t%= pneu/mati", h)\ ")Ihsou=j de\ plh/rhj pneu/matoj a(gi/ou u(pe/streyen a)po\ tou= )Iorda/nou" h)\ "u(pe/streyen )Ihsou=j tv= duna/mei tou= pneu/matoj" h)\ "to\ gegennhme/non e)k tou= pneu/matoj pneu=ma/ e)stin", o(/moion t%= ei)pei=n"o(\ ge/gonen e)n au)t%= zwh\ h)=n" h)\ "ka)gw\ parakale/sw to\n pate/ra kai\ a)/llon para/klhton dw/sei u(mi=n, to\ pneu=ma th=j a)lhqei/aj" h)\ "dia\ ti/ e)plh/rwse th\n kardi/an sou o( Satana=j t%= )Anani/# Pe/trojk yeu/sasqai/ se to\ pneu=ma to\ a(/gion;" kai\ meta\ tau=ta "ou)k a)nqrw/poij e)yeu/sw, a)lla\ qe%=". a)/ra qeo\j e)k qeou= kai\ qeo\j to\ pneu=ma to\ a(/gion, %(= e)yeu/santo oi( tou= timh/-matoj tou= xwri/ou nosfisa/menoi, h)\ "qeo\j e)fanerw/qh e)n sarki/, e)dikaiw/qh e)n pneu/mati". tou/tou mei=zon ou)k e)/xw le/gein. qeo\j de\ o( ui(o/j: "e)c w(=n fhsi/nk o( Xristo\j to\ kata\ sa/rka, o( w)\n e)pi\ pa/ntwn qeo/j". "pi/steuson fhsi/nk ei)j to\n ku/rion )Ihsou=n, kai\ swqh/sv", kai\ "e)la/lhse fhsi/nk au)toi=j to\n lo/gon tou= kuri/ou", "a)nagagw/n te au)tou\j ei)j to\n oi)=kon pare/-qhken au)toi=j tra/pezan, kai\ h)gallia/sato panoiki\ pepisteukw\j t%= qe%=", h)\ o(/ti "e)n a)rxv= h)=n o( lo/goj, kai\ o( lo/goj h)=n pro\j to\n qeo/n, kai\ qeo\j h)=n o( lo/goj", h)\ "i(/na th\n didaskali/an tou= swth=roj h(mw=n qeou= kosmh/swsin", h)\ "e)pefa/nh ga\r h( xa/rij tou= qeou= kai\ swth=roj pa=sin a)nqrw/poij, paideu/ ousa h(ma=j", h)\ "prosdexo/menoi th\n makari/an e)lpi/da kai\ e)pifa/neian 3.323 th=j do/chj tou= mega/lou qeou= kai\ swth=roj h(mw=n )Ihsou= Xristou=". h( de\ au)th\ h( diakoni/a tou= pneu/matoj kai\ tou= lo/gou: "prose/xete fhsi/nk e(autoi=j kai\ panti\ t%= poimni/%, e)n %(= u(ma=j e)/qeto to\ pneu=ma to\ a(/gion e)pisko/poujpoimai/nein th\n e)kklhsi/an tou= qeou=", o(/moion t%= ei)pei=n "xa/rin e)/xw t%=e)ndunamw/santi/ me Xrist%= )Ihsou= t%= kuri/% h(mw=n, o(/ti pisto/n me h(gh/sato qe/menoj ei)j diakoni/an". And how can you ignore mentioning that I showed in the funbdebate "dialogue" that your claim about the Epiphanius text ignored all of the data in Epiphanius Haer.? Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
And please give the dates for the earliest MSS that have the non TEOS reading of 1 Tim 3:16. Your refusal to answer these specific questions will legitimately be taken to mean that you are stonewalling and that your case for your claims is weak. JG |
|||||||||||||
10-03-2006, 01:43 AM | #12 |
Veteran Member
Join Date: Jun 2004
Location: none
Posts: 9,879
|
Praxeus, Jeffrey,
I'll be seeing Mischa Hooker tomorrow, actually. I'll be sure to ask him after class. Chris |
10-03-2006, 03:47 AM | #13 | ||
Contributor
Join Date: Mar 2006
Location: Falls Creek, Oz.
Posts: 11,192
|
Quote:
of Sir Isaac Newton's problems with 1 Tim 3:16 scheduled until early 2007, so you'll have to wait until then, or do it yourself, in which case a secondary reference (provided) may be useful. Quote:
No. Pete Brown Authors of Antiquity http://www.mountainman.com.au/essenes/article_029.htm |
||
10-03-2006, 07:26 AM | #14 | ||||||||||||||
Banned
Join Date: Apr 2005
Location: Queens, NY
Posts: 2,293
|
Quote:
a) You made the references. b) You were asked to support more than a year ago. Multiple times. c) You left the forum. d) You hid or lost some actual information. e) Now you are posting misinformation and non-information (eg. Jerome) That is the nature of the question at hand. It is a trick on these forums of many to simply throw out a barrage of questions while offering little of substance. And then claim "you didn't answer every question". You do diversionary questioning very well, Jeffrey. Even in this post you come up with a new one. That is not what happened here. You made a specific claim and left the forum when the request was made to support your references. And you still have not responded on Jerome. Not even to say "I dunno". Quote:
http://omega.cohums.ohio-state.edu/m...05/03/0037.php Re: texts from Latin Origen (3/18/05) Quote:
Quote:
Quote:
http://groups.yahoo.com/group/Fundebate/message/16297 kai meta tauta "ouk anqrwpois eyeusw, alla qew. ara qeos ek qeou kai qeos to pneuma to agion, eyeusanto oi tou timhmatos tou xwriou nosfisamenoi, h "qeos efanerwqh en sarki, edikaiwqh en pneumati". toutou meizon ouk exw legein. qeos de o uios: The first text, explicitly identified as something said to Timothy, has hOS, not QEOS. The second has QEOS, but then goes on to clarify that this is God the SON that is being spoken of. Jeffrey this is the height of diversion. A non-sequitur. The question is what did the text say, not how was it interpreted. If Epiphanius is referring to Wisdom, or the Holy Spirit, the Trinity, or a family of God, this would not change the evidence of the actual words, which is the discussion. Here is a summary of the Epiphanius references. http://groups.yahoo.com/group/Fundebate/message/16297 EPIPHANIUS - CITATIONS In review, the facts are simple. a) Ephiphanius is a mixed witness giving evidence for both readings b) Your apparatus only gives one side c) That is a skewed reference. d) Scott Jones pointed out the error. e) You amazingly refuse to acknowledge that the UBS apparatus is flawed You want to divert and make Scott Jones the topic. If Scott did not realize or state that the evidence was mixed .. that is fine to point out. However it does not change (a-e) at all. Quote:
The fact that the original claim from Scott did not realize (or realized and did not state) the evidence is mixed rather than all-Theos has already been acknowledged in the Fundebate thread. I have agreed that Scott's article could be improved and have made efforts to contact him, unsuccessful as yet. It doesn't mitigate at all your blunder of simply reposting the Tischendorf error here picked up by the UBS apparatus. You should try to keep up with the actual dialog. Quote:
So we do have evidence. Enough to include Origen as one of the early writers against "God was manifest in the flesh...". A year and more after your original claim. Quote:
I already gave the link with the four Hippolytus references. Here was my summary on Fundebate. ================================================== =========== Hippolytus (170-236 AD) Psalm 2 - http://www.earlychristianwritings.co...xegetical.html On Psalm II When he came into the world, He was manifested as God and man. Noetus - http://www.earlychristianwritings.co...ogmatical.html Against Noetus 17:5 "He now, coming forth into the world, was manifested as God in a body." Appendix - http://www.ccel.org/fathers2/ANF-05/anf05-20.htm Appendix 1 "Thus, too, they preached of the advent of God in the flesh to the world." Appendix 22 For our God sojourned with us in the flesh." HIPPOLYTUS SUMMARY Four verses that strongly reflect "God was manifest in the flesh" ================================================== ====== Quote:
This was on the earlier link. "For God was manifest in the flesh, made of woman, born out of God the Father, out of the womb before the morning star." Dionysius of Alexandria (264 AD), Concilia, i. 853a Scott Jones - quotes this passage in Greek WORD FOR WORD, inserting only the copula “gar.” (Concilia i. 858a) It is clear that pseudo-Dionysius is a 'testimony' for the Theos reading. Please don't move the goalposts. Quote:
http://www.piney.com/DocAposConstitu2.html http://www.catholicfirst.com/thefait...postolic09.cfm Thou, O God, who art powerful, faithful, and true, and without deceit in thy promises; who didst send upon earth Jesus thy Christ to live with men, as a man, when he was God the Word, and man, to take away error by the roots: . . . “Hosanna to the Son of David. Blessed be he that cometh in the name of the Lord” �*God the Lord, who was manifested to us in the flesh. Apostolical Constitutions. Book 7.Section XXVI Quote:
Quote:
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth. When you have a phrase like "God was manifest ..." it is simple logic that 1 Timothy 3:16 is far more likely in view rather than John 1:14 (or both could be in view). Like the Apostolic Constitutions .. "God the Lord, who was manifested to us in the flesh" However if you feel that is not the case on a particular example, it would be worthwhile to look at. Share away. Jeffrey, have you done the exercise you request above for every non-Theos reference you have posted ? Can we see the results ? If not, then the request is biased and diversionary out of the box, not meant as real scholarship, but simply Jeffrey-argumentation. Quote:
Quote:
Politics could be your middle name. And your ability to come with secondary-at-best essay challenges that you do not apply to your own evidences shows that consistent argumentation and level playing fields are not part of your discussion repetoire. Shalom, Steven Avery |
||||||||||||||
10-03-2006, 10:32 AM | #15 | |||||
Banned
Join Date: Apr 2005
Location: Queens, NY
Posts: 2,293
|
Quote:
Quote:
And that was your last quote about Origen and 1 Timothy 3:16 until this thread more than a year later. Very strange. Quote:
Quote:
And I agreed that the evidence for Origen on (a) is decent. He will be included on the negative-side of any presentation I make of the comparative evidences. You still have not responded on Jerome. Oh, don't ferget that there were other big problems in your presentation already documented. Such as Theodoret and Cyril and Liberatus of Carthage. The discussion at http://groups.yahoo.com/group/Fundebate/message/16263 Re: 1 Timothy 3:16 - God was manifest in the flesh Your response was to say something about the Greek of Theodore and Cyril and the Latin text of Liberatus' Breviarium. You want me to translate the Latin and Greek. Yet I see no need to have that done unless a legitimate concern has been raised as to the English translation. (That sometimes does occur, as in a recent discussion of 'dudum' in the Prologue to the Canonical Epistles in the Vulgate.) So perhaps you claim that the quotes in English are wrong or something. Yet you have shared nothing specific - you just skedaddled instead. Why not simply handle the discussion properly and share any objection you have to the citation documentation given, if you in fact have any. To harumph the way you do (give me the Latin and Greek or I won't respond) may fly on some forums, including the ones that you moderate and control, but here it just looks petty as if you are hiding from open examination. Quote:
The corrected statement would be .. "lots of nice evidence for "God was manifest" before and contemporaneous to the first manuscript evidence against. "God was manifest.." is far better attested in the ECW than the various alternatives." Shalom, Steven Avery |
|||||
10-03-2006, 12:41 PM | #16 |
Veteran Member
Join Date: Jun 2004
Location: none
Posts: 9,879
|
I just spoke with Mischa Hooker minutes ago, and he said though he'll have to re-look up what he was talking about, he does not in any way support Praxeus' conclusions. More to come soon.
|
10-03-2006, 02:22 PM | #17 | |
Banned
Join Date: Apr 2005
Location: Queens, NY
Posts: 2,293
|
Quote:
What did you tell Mischa were my "conclusions" ? And how were those "conclusions" germane to the actual discussion of what Mischa wrote about and I referenced ? Did I ever use Mischa as a reference for my overall views on 1 Timothy 3:16 ? Or simply as a reference on some detail points of apparatus accuracy. btw, he seems like a very competent Professor, based on web stuff. Shalom, Steven Avery |
|
10-03-2006, 02:31 PM | #18 | |||
Veteran Member
Join Date: Jun 2004
Location: none
Posts: 9,879
|
I printed out and gave him this entire thread. It is actually rather obvious what your "conclusions" are.
Quote:
Quote:
Quote:
|
|||
10-03-2006, 03:44 PM | #19 |
Contributor
Join Date: Mar 2006
Location: Falls Creek, Oz.
Posts: 11,192
|
If by chance anyone has already assimilated the written material
prepared by Isaac Newton, in regard to 1 Tim 3:16, or have access to JSTOR (which I dont) in which there are a number of artilces related to this issue, could they post some assessment or summary assessment. Has this been discussed here before? Toto? Best wishes, Pete Brown |
10-03-2006, 04:11 PM | #20 | |
Banned
Join Date: Apr 2005
Location: Queens, NY
Posts: 2,293
|
Quote:
Mischa gives a decent reference for Romans with his opinion agreeing with Tischendorf, a reference from Contra Celsum that he mentions without comment either way, and he mentions a couple of references from Biblia Patristics that did not show up on his checking. Is there anything unclear on that ? My main interest would be about the reference given from Tischendorf from Matthew and similarly one from Luke -- can we determine why they did not show up. Also there are a few totally unchecked citations. It would be very good to check those to help on a final Origin evidentiary conlusion. By your comments you seemed to misunderstand my referencing Misha's letter. My conclusions about 1 Timothy 3:16 are only very mildly influenced by anything having to do with the Origen references. That is one sub-component of about 20 or more early church writers to review. Is it a significant reference but one you would tend to expect to be alexandrian. Shalom, Steven |
|
Thread Tools | Search this Thread |
|