FRDB Archives

Freethought & Rationalism Archive

The archives are read only.


Go Back   FRDB Archives > Archives > Religion (Closed) > Biblical Criticism & History
Welcome, Peter Kirby.
You last visited: Today at 03:12 PM

 
 
Thread Tools Search this Thread
Old 06-26-2011, 05:07 AM   #11
Veteran Member
 
Join Date: Mar 2009
Location: England
Posts: 2,527
Default

Hi, Philosopher Jay

I’ve been thinking about a statement I made in my above post:

Quote:
“The crucifixion dating in gMark and gMatthew can be considered at the end of Pilate’s rule - around 36 c.e. - which ties in better with the John the Baptist story in Antiquities.”
I still think that gMatthew should be considered as having the JC crucifixion story at the end of Pilate’s rule, 36 ce - as that date works with the Antiquities JtB story.

However, I now think that the gMark crucifixion story can be considered as early as 21 ce - ie it is in the same time frame as gJohn.

My reasoning is thus:

A lttle while ago I put up a thread:

Slavonic Josephus and the Synoptic Problem. In that OP I set out an argument around the John the Baptist beheading story. I made the suggestion that gMark has the earlier story. A story referencing the John the Baptist encounter with Archelaus (anywhere between 4 b.c. and 6 c.e.). I suggested that gMatthew is referencing a later encounter between John the Baptist and Herod (Antipas).

That argument can be taken further. Apart from gMark and gMatthew offering different takes on ‘King Herod’ verse ‘Herod the tetrarch’ (Archelaus being an ethenrach and Antipas a tetrarch, ie a differentiation between the two Herods), there is also the most interesting point that gMatthew has switched the blame game from Herodias to Herod. In gMark it’s Herodias that has a grudge against JtB, while gMatthew, puts the blame on Herod (Antipas). On the surface probably a small enough difference that allows the story to go unchallenged. If gMatthew is after gMark what reasons can be argued for his failure, not only to not follow the gMark storyline, a storyline that includes the element about Herod offering the daughter of Herodias half of his kingdom, but to do a switch in assigning blame.

However, once this whole Herod/Herodias/Philip/John the Baptist drama is viewed as a symbolic drama, a symbolic drama with a multi-dimensional core, then these differences between gMark and gMatthew can be used to help resolve this puzzle. And to do that one needs Slavonic Josephus.

From the ahistoricist/mythicist perspective, no historical JC, then interpreting the four gospels separately is a possibility, ie no necessity to make everything fit with gLuke and his 15th year of Tiberius. (ie reading gLuke’s chronology on face value alone)

John ch.1 and the questioning of JB – is rather similar to the Archelaus of Slavonic Josephus storyline...

Quote:
John 1.19 Now this was John’s testimony when the Jewish leaders in Jerusalem sent priests and Levites to ask him who he was. 20 He did not fail to confess, but confessed freely, “I am not the Messiah.” 21 They asked him, “Then who are you? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” He answered, “No.” 22 Finally they said, “Who are you? Give us an answer to take back to those who sent us. What do you say about yourself?”
Quote:
Slavonic Josephus

8. And when he had been brought to Archelaus and the doctors of the Law had assembled, they asked him who he is and where he has been until then.
Can gMark, like gJohn, be seen to be referencing a crucifixion story set in 21 ce. I think it can. The argument would revolve around that symbolic drama of Herod/Herodias/Philip/JtB and the different elements that gMark has used from that of gMatthew.

The basis story relates to a marriage that is contrary to Jewish customs. There are lots of problems re the Herodias/Antipas marriage story. Not least of which, but is not often dealt with, the issue of assigning blame to the two Jewish princesses. In particular assigning blame to Herodias. In fact, the very argument that Herodias, being a granddaughter of the Hasmonean princess, Mariamne I, would even consider such a brother in-law marriage, is surely problematic.

The early marriage problems between the Hasmoneans and the Herodians is that of Herod the Great and Mariamne - his great love for her being more a case of his desire to fuse the two bloodlines. (perhaps the gMark reference to King Herod is a reflection on this history). However, when one considers the 6 ce (approximately) meeting between JtB and Archelaus, another marriage issue surfaces. A much bigger issue than that of any assumed marriage between Herodias and Antipas. The marriage of Archelaus to his late brother, Alexander’s wife, Glaphyra.

Quote:
Wikipedia: Glaphyra

"After Glaphyra arrived in Judea and married Herod Archelaus, their marriage was considered immoral by the Jews and caused a major religious scandal in
Jerusalem. Their marriage was a complete violation of Jewish laws of levirate
marriage and the Jews consider a wife to marry a former brother-in-law immoral."

"Shortly after Glaphyra and Herod Archelaus married, Glaphyra had a dream which her first husband stood at her side and reproached her for not being faithful to him. She had not only made a second marriage but had even come back and married her brother-in-law. In the dream, Alexander said to Glaphyra he would now reclaim her as his own. She told her friends about the dream and died two days later".
Quote:
Wikipedia: Herod Archelaus

".....he divorced to marry Glaphyra. She was the widow of Archelaus' brother
Alexander, though her second husband, Juba, king of Mauretania, was alive. This violation of the Mosaic law along with Archelaus' continued cruelty roused the ire of the Jews, who complained to Augustus. Archelaus was deposed in the year 6 and banished to Vienne in Gaul;"
One could suggest that Archelaus and Glaphyra were the original names, in gMark, in the JtB saga re the immoral brother in-law marriage. One could accept that one is dealing with a symbolic historical drama and not confine this drama to the historical figures that are currently used in the drama storyline. Ie consider a multi-dimensional symbolic drama. A very small detail - a name change - and a whole new perspective on gMark can be considered.

After the execution of Alexander in 7 b.c., Glaphyra married Juba II, King of
Mauretania. Josephus says that Glaphyra married Archelaus after the death of Juba II. Wikipedia says he died in 23 ce. (Josephus seems to be more intent on having Herodias as the ‘fallen woman’ - which, of course, is what gMark is doing with it's literal reading of this symbolic drama....)

Quote:
Ant.book 17 ch.13

When Archelaus was entered on his ethnarchy, and was come into Judea,.........moreover, he transgressed the law of our fathers and married Glaphyra, the daughter of Archelaus, who had been the wife of his brother Alexander, which Alexander had three children by her, while it was a thing detestable among the Jews to marry the brother's wife.

......Glaphyra his wife, who was the daughter of king Archelaus, who, as I said before, was married, while she was a virgin, to Alexander, the son of Herod, and brother of Archelaus; but since it fell out so that Alexander was slain by his father, she was married to Juba, the king of Lybia; and when he was dead, and she lived in widowhood in Cappadocia with her father, Archclaus divorced his former wife Mariamne, and married her, so great was his affection for this Glphyra. who, during her marriage to him, saw the following dream: She thought she saw Alexander standing by her, at which she rejoiced, and embraced him with great affection; but that he complained o her, and said, O Glaphyra! thou provest that saying to be true, which assures us that women are not to be trusted. Didst not thou pledge thy faith to me? and wast not thou married to me when thou wast a virgin? and had we not children between us? Yet hast thou forgotten the affection I bare to thee, out of a desire of a second husband. Nor hast thou been satisfied with that injury thou didst me, but thou hast been so bold as to procure thee a third husband to lie by thee, and in an indecent and imprudent manner hast entered into my house, and hast been married to Archelaus, thy husband and my brother. However, I will not forget thy former kind affection for me, but will set thee free from every such reproachful action, and cause thee to be mine again, as thou once wast. When she had related this to her female companions, in a few days' time she departed this life.
Looks to me that it is Glaphyra who had more reason to bear a grudge against that Jewish preacher JtB than did Herodias with her Hasmonean heritage. The two sons of Glaphyra, by Alexander - “disinherited their Jewish descent, deserted their Jewish religion and embraced their Greek heritage, including the religion”. (Wikipedia: Glaphyra).

If one changes the names in gMark from Herod, Herodias and Philip, to Herod, Glaphyra and Juba, the whole scenario makes more logical sense - as a reflection of a historical situation during the rule of the ethnarch, Archelaus - which ends in 6 c.e. If this is so - then gMark can be interpreted as referencing, like gJohn, a crucifixion storyline at 21 c.e. (ie removing the name of Herodias from the JtB story - and the historical time frame changes). The gMatthew storyline can be viewed as referencing the names of Herodias and Philip - thereby moving the crucifixion storyline to the end of Pilate’s rule in 36 ce. (Philip, according to Josephus dying in either 34 or 36 ce.) which indicates that gMatthew is referencing a time frame after the death of Philip.

One could perhaps even take this further: Is the ‘missing’ birth narrative in gMark the Slavonic Josephus birth narrative of the 15th year of Herod the Great? Obviously, the later storyline development, involving Herod (Antipas) and Herodias necessitated that earlier plot settings had to be abandoned. gLuke even going further with his 15th year of Tiberius and thus closing the door to any earlier interpretations using the 15th year of Herod the Great.

Methinks, the ahistoricists/mythicists need to keep their options open...they should not put themselves in the position of concurring, with the historicists, and labelling anything outside the canonical gospels as ‘heresy’ or ‘forgery’.

Something to think about for all the freethinkers out there...
maryhelena is offline  
Old 06-26-2011, 09:59 PM   #12
Veteran Member
 
Join Date: Aug 2004
Location: Orlando
Posts: 2,014
Default

Hi Maryhelena,

Lots of interesting things to think about.
I think it is most interesting that John's gospel contains no notice of John the Baptist's death. Maybe John was supposed to be the author. Maybe the beloved disciple thing that mixed up and Jesus was the beloved disciple of John the Baptist.

The Slavonic Josephus is interesting. It could represent a translation from the original. The problem is that we have to find where the original was for over 1,000 years and why nobody quoted it. Otherwise, we just have to take it as a medieval writer with a wild imagination.

For the moment, I think the more likely hypothesis is that Josephus wrote nothing about John or Jesus, but his writings were changed to make it look like he did. That seems to me to explain the silence before Eusebius found the amazing quotes.

Warmly,

Jay Raskin


Quote:
Originally Posted by maryhelena View Post
Hi, Philosopher Jay

I’ve been thinking about a statement I made in my above post:

Quote:
“The crucifixion dating in gMark and gMatthew can be considered at the end of Pilate’s rule - around 36 c.e. - which ties in better with the John the Baptist story in Antiquities.”
{snip}

Methinks, the ahistoricists/mythicists need to keep their options open...they should not put themselves in the position of concurring, with the historicists, and labelling anything outside the canonical gospels as ‘heresy’ or ‘forgery’.

Something to think about for all the freethinkers out there...
PhilosopherJay is offline  
Old 06-26-2011, 10:20 PM   #13
Veteran Member
 
Join Date: Aug 2004
Location: Orlando
Posts: 2,014
Default

Hi GakuseDon,

Good points. When new comic book writers retell their heroes stories, they may elect to give more powers to their hero or take them away to make them more human and less powerful.

It is wrong to assume either that Jesus starts off as a God and becomes a man or starts off as a man and becomes a God. The facts of each case have to be carefully laid out to judge.

To me the idea of Jesus being a sacrificial Passover Lamb flows directly from the idea that the Jews made impure sacrifices at the Temple as the Essenes claimed. Once Christians were kicked out of Judaism, they had to push the line that Jesus died for the sins of everybody. When the religion starts to be aimed at gentiles - Greeks and Romans - calling Jesus a Jewish sacrificial lamb becomes embarrassing. The whole sacrificial lamb thing gets dropped by simply moving the Passover to Thursday in the Synoptics. Jesus partakes in the Passover Seder, so how could he be a sacrificial lamb? This goes with the revisionism in the story that Jesus let himself be killed to fulfill his father's wishes. The negative aspect of Jesus being killed like a poor weak lamb, gets turned into a positive by having Jesus see his own death as fulfillment of prophecy and obedience to death to his father.

Warmly,

Jay Raskin





Quote:
Originally Posted by GakuseiDon View Post
Quote:
Originally Posted by PhilosopherJay View Post
Hi GakuseDon,

You wish is my command.

Superman is an alien being from another planet who comes to earth with superpowers. This is close to how the gospel of John portrays Jesus. On the other hand, Spider-man is just an ordinary New York teenage boy who gets baptized/bitten by a Spider and becomes a superhero. The original Superman was written in 1938. Spider-man came a generation (24 years) after Superman in 1962.
The Synoptics are the more realistic Marvel Comics compared to gospel of John's DC comic. Neither is more historical or gives a history of a real hero or superhero.

Spider-man was created for a generation sobered by the experience of World War II, the Holocaust, the Korean War, the Cold War and existentialist philosophy. In the same way the Synoptics Jesus represents the results of the sobering results of the Second Jewish-Roman War where hundreds of thousands of Jews were killed and starved to death, Jews banned from Jerusalem and the abomination of Temples to Jupiter and other Roman Gods being built there.

It would be absurd to accuse Jerry Siegel of making a more supernatural. less human superhero than Stan Lee, no matter how much one loves and worships Peter Parker.
Thanks, and actually that's pretty good. It just makes it clearer on how you intend to treat the Gospels if you include your usual Superman example. Regardless of what cultural motifs that go into such works (and that can be interesting in themselves, as in your post above), if that is the starting point for your evaluation of the Gospels then fair enough, but it should be noted outright at the start, so at least we know what is on the table. Otherwise we will be talking at cross-purposes.

The original Superman couldn't fly. Later he could fly, and when they introduced the Superboy character he also could fly. However, the Smallville TV series has a Superboy that can't fly. The danger of using this to date the different products is obvious: the intention of the author in using previous elements of the story. What is the intention of John in writing his Gospel, in your view?
PhilosopherJay is offline  
Old 06-26-2011, 11:23 PM   #14
Veteran Member
 
Join Date: Apr 2003
Location: Australia
Posts: 5,714
Default

Thanks Jay. Makes sense, I suppose.
GakuseiDon is offline  
Old 06-27-2011, 09:19 AM   #15
Veteran Member
 
Join Date: Mar 2009
Location: England
Posts: 2,527
Default

Quote:
Originally Posted by PhilosopherJay View Post
Hi Maryhelena,


The Slavonic Josephus is interesting. It could represent a translation from the original. The problem is that we have to find where the original was for over 1,000 years and why nobody quoted it. Otherwise, we just have to take it as a medieval writer with a wild imagination.
But don't we have gMark and gMatthew quoting from it? Where else are they going to get the idea that Herodias was married to Philip? There is no excuse for getting this wrong after Antiquities was published in 93/94 ce.

And that 'heresy' about the 7th year of Tiberius for the crucifixion in 21 ce.? That only makes sense in connection to Slavonic Josephus and the 15th year of Herod the Great. As, likewise, the statement in gJohn that JC was not yet fifty, ie from 25 b.c. to 21 c.e. about 46/47 years old.

Obviously, once gLuke was written, then any older prophetic interpretations re Daniel ch.9, would have to be discarded. (Slavonic Josephus indicating that that is what was going on re the 15th year of Herod the Great).

What happened to the wonder-worker story in Slavonic Josephus once gLuke was up and running - goodness knows. The Acts of Pilate got discarded - and one would assume that that is what would happen to the storyline in Slavonic Josephus. Who preserved it - 'heretics' probably. Perhaps not everyone was enthralled with gLuke - and gMatthew for that matter with it's leaving open just when within the rule of Herod the Great did JC's birth story fit in.

There is a gap between gJohn, gMark, and gMatthew and gLuke - even working from War around 75 ce - there is a 20 year gap before Antiguities and Herodias marriage issues being redefined. And if the story in Slavonic Josephus preceded even War - then it's a great deal earlier than gMatthew and gLuke. (I'd put my money on Philo, who died in 50 ce.......)

Methinks, the ahistoricists/mythicists should not be running with the historicists on the question of Slavonic Josephus. They just might be looking a gift horse in the face and turning the other way....
maryhelena is offline  
Old 06-28-2011, 02:21 PM   #16
Veteran Member
 
Join Date: Apr 2001
Location: Orions Belt
Posts: 3,911
Default

GJohn Anachronism: instructions to Jews if they have been expelled from the Temple for accepting Christ (or something like that).

Working off the top of my head, so I may not have all the details right.

Didn't happen until what, 90 AD?

Source: "Who wrote the New Testament" (or via: amazon.co.uk).

How would you explain that?
Kosh is offline  
Old 06-28-2011, 11:51 PM   #17
Veteran Member
 
Join Date: Mar 2009
Location: England
Posts: 2,527
Default

Quote:
Originally Posted by Kosh View Post
GJohn Anachronism: instructions to Jews if they have been expelled from the Temple for accepting Christ (or something like that).

Working off the top of my head, so I may not have all the details right.

Didn't happen until what, 90 AD?

Source: "Who wrote the New Testament" (or via: amazon.co.uk).

How would you explain that?
John ch.16 and it’s mention that “..they will put you out of the synagogues”?

1) It’s an interpretation of this verse as prophecy (ie as way in the future)that links it to, supposedly, around 90 c.e.

2) Wikipedia: Council of Jamnia, uses “hypothetical’ in relation to this council. It’s possible of course that some ‘official’ view was taken re Jewish-Christians - but dating it to this assumed Council is not really relevant. JC was, according to gMark saying that his followers would be “flogged” in the synagogues. gLuke tells the story of the Jews being furious with JC in the synagogue and threw him out of town. Thus, pretty standard fare - the synagogues, the Jews, would be very defensive regarding what they held their religion to be about. Attempting to put an “official” date on this Jewish ‘persecution’ of Jewish-Christians in no way undercuts the argument that it would, were JC to be viewed as historical and living in Palestine in the assumed gospel time-frame, to be only that - an ‘official’ acknowledgement of a prior ongoing situation. It’s surely illogical to imagine the Jews are going to wait 40 odd years before they decide to do something about that infiltration of heretical ideas into the synagogues.

3) And not forgetting Paul of course....
maryhelena is offline  
Old 06-29-2011, 08:46 AM   #18
Veteran Member
 
Join Date: Aug 2004
Location: Orlando
Posts: 2,014
Default

Hi maryhelena,

You probably caught this already, but I thought it was interesting in light of your Antigonus theory. From Pagan Christs, by John M. Robertson, [1911]

http://www.sacred-texts.com/bib/cv/pch/pch41.htm

Quote:
The scourging and crucifixion of Antigonus, again, must have made a profound impression on the Jews; 2 and it is a historic fact that the similar slaying of the last of the Incas was kept in memory for the Peruvians by a drama annually acted. 3 It may be that the superscription "This is the King of the Jews," and even the detail of scourging, 4 came proximately from the story of Antigonus
The mix up of beheading and crucifixion in the Antigonus story matches the development in the beheading/crucifixion John and Jesus story. As you know, I think Jesus is just a rewrite of an earlier John gospel where John is the main character and Jesus is the name for God or the word of God.

Quote:
"Antony ordered Antigonus the Jew to be brought to Antioch, and there to be beheaded. And this Antony seems to me to have been the very first man who beheaded a king, as supposing he could no other way bend the minds of the Jews so as to receive Herod, whom he had made king in his stead; for by no torments could they he forced to call him king, so great a fondness they had for their former king; so he thought that this dishonorable death would diminish the value they had for Antigonus's memory, and at the same time would diminish the hatred they bare to Herod." Thus far Strabo.
Do you know if Slavonic Josephus is identical to the common Josephus on this story. I suspect that beheading was not seen as a dishonorable death, but crucifixion was. Could this passage have been tampered with to replace the word "crucifixion" with beheading.

Warmly,

Jay Raskin




Quote:
Originally Posted by maryhelena View Post
Quote:
Originally Posted by PhilosopherJay View Post
Hi Maryhelena,


The Slavonic Josephus is interesting. It could represent a translation from the original. The problem is that we have to find where the original was for over 1,000 years and why nobody quoted it. Otherwise, we just have to take it as a medieval writer with a wild imagination.
But don't we have gMark and gMatthew quoting from it? Where else are they going to get the idea that Herodias was married to Philip? There is no excuse for getting this wrong after Antiquities was published in 93/94 ce.

And that 'heresy' about the 7th year of Tiberius for the crucifixion in 21 ce.? That only makes sense in connection to Slavonic Josephus and the 15th year of Herod the Great. As, likewise, the statement in gJohn that JC was not yet fifty, ie from 25 b.c. to 21 c.e. about 46/47 years old.

Obviously, once gLuke was written, then any older prophetic interpretations re Daniel ch.9, would have to be discarded. (Slavonic Josephus indicating that that is what was going on re the 15th year of Herod the Great).

What happened to the wonder-worker story in Slavonic Josephus once gLuke was up and running - goodness knows. The Acts of Pilate got discarded - and one would assume that that is what would happen to the storyline in Slavonic Josephus. Who preserved it - 'heretics' probably. Perhaps not everyone was enthralled with gLuke - and gMatthew for that matter with it's leaving open just when within the rule of Herod the Great did JC's birth story fit in.

There is a gap between gJohn, gMark, and gMatthew and gLuke - even working from War around 75 ce - there is a 20 year gap before Antiguities and Herodias marriage issues being redefined. And if the story in Slavonic Josephus preceded even War - then it's a great deal earlier than gMatthew and gLuke. (I'd put my money on Philo, who died in 50 ce.......)

Methinks, the ahistoricists/mythicists should not be running with the historicists on the question of Slavonic Josephus. They just might be looking a gift horse in the face and turning the other way....
PhilosopherJay is offline  
Old 06-29-2011, 10:45 AM   #19
Veteran Member
 
Join Date: Mar 2009
Location: England
Posts: 2,527
Default

Quote:
Originally Posted by PhilosopherJay View Post
Hi maryhelena,

You probably caught this already, but I thought it was interesting in light of your Antigonus theory. From Pagan Christs, by John M. Robertson, [1911]
Thanks, Philosopher Jay, no I had not seen this quote re Antigonus. Interesting, indeed....

Don't you think it all makes much more sense to view the crucifixion, the mocking and later beheading of Antigonus, as the basis, or perhaps the historical spark, that set off a rethinking of spiritual matters on the part of the Hasmoneans? Long before the events of 70 ce.
Quote:

http://www.sacred-texts.com/bib/cv/pch/pch41.htm

Quote:
The scourging and crucifixion of Antigonus, again, must have made a profound impression on the Jews; 2 and it is a historic fact that the similar slaying of the last of the Incas was kept in memory for the Peruvians by a drama annually acted. 3 It may be that the superscription "This is the King of the Jews," and even the detail of scourging, 4 came proximately from the story of Antigonus
Quote:

The mix up of beheading and crucifixion in the Antigonus story matches the development in the beheading/crucifixion John and Jesus story. As you know, I think Jesus is just a rewrite of an earlier John gospel where John is the main character and Jesus is the name for God or the word of God.
My ideas is that the Antigonus history, being a binding to a cross, flogged and beheaded has been split in two re the JtB and the JC figures. JtB being the more obvious, within the JC storyline, depicting a big nightmare for the Herodians ..ie keeps turning up to give them a fright.... - Herod thinking JtB had come back to life. The crucifixion element being assigned to JC. In other words, to my way of thinking, another historical figure is relevant to the composite JC storyboard. In this case a man of peace as opposed to Antigonus being a man of war. (Philip the Tetrarch who was not crucified and lived a long life and lived during the big time stamp on that gospel JC story - the 15th year of Tiberius.)

Quote:

Quote:
"Antony ordered Antigonus the Jew to be brought to Antioch, and there to be beheaded. And this Antony seems to me to have been the very first man who beheaded a king, as supposing he could no other way bend the minds of the Jews so as to receive Herod, whom he had made king in his stead; for by no torments could they he forced to call him king, so great a fondness they had for their former king; so he thought that this dishonorable death would diminish the value they had for Antigonus's memory, and at the same time would diminish the hatred they bare to Herod." Thus far Strabo.
And in the earlier Ant.book 14.ch.16, no mention of beheading - Antigonus was 'slain'.

Quote:
Out of Herod's fear of this it was that he, by giving Antony a great deal of money, endeavored to persuade him to have Antigonus slain, which if it were once done, he should be free from that fear.
Quote:

Do you know if Slavonic Josephus is identical to the common Josephus on this story. I suspect that beheading was not seen as a dishonorable death, but crucifixion was. Could this passage have been tampered with to replace the word "crucifixion" with beheading.
Yes, perhaps Josephus is of two minds here - the dishonorable death is surely the crucifixion, being tied to a cross. And lets not forget that Josephan story re his three friends being tied to a cross - and he goes to Titus and has them taken down - and one survived. Who knows but a passing nod to the after effects of that siege of Jerusalem in 37 b.c. when Antigonus was bound to a cross - only to survive that dishonorable experience and later to fall under the axe.

Here is War book 1.ch.18
Quote:
Hereupon Sosius dedicated a crown of gold to God, and then went away from Jerusalem, leading Antigonus away in bonds to Antony; then did the axe bring him to his end, who still had a fond desire of life, and some frigid hopes of it to the last, but by his cowardly behavior well deserved to die by it.
Hereupon king Herod distinguished the multitude that was in the city; and for those that were of his side, he made them still more his friends by the honors he conferred on them; but for those of Antigonus's party, he slew them; and as his money ran low, he turned all the ornaments he had into money, and sent it to Antony, and to those about him.
Here is Slavonic Josephus, page 170 - details below.
Quote:

But Sossius, having ordered a golden crown
and laid it before God in the temple,
left Jerusalem,
taking
Antigonus in bonds,
pusillanimous, but fostering
vain hope to the end. And
Antony ordered his execution by the axe,
(punishment) befitting his feeble spirit.
King Herod
after interrogating
the citizens
honoured with rank and gifts
whoever favoured him
and put to death
those who were Antigonus’ supporters
To Antony and his nobles
he sent countless gifts.
Both War and Slavonic Josephus use *axe* for the method of death for Antigonus. I copied from the google view of the book

Josephus' Jewish War and Its Slavonic Version: A Synoptic Comparison (or via: amazon.co.uk)

http://books.google.com/books?id=gu5...page&q&f=false
maryhelena is offline  
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump


All times are GMT -8. The time now is 10:52 PM.

Top

This custom BB emulates vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.