Freethought & Rationalism ArchiveThe archives are read only. |
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
10-31-2007, 04:20 PM | #51 | ||
Veteran Member
Join Date: Aug 2004
Location: Orlando
Posts: 2,014
|
The Deficiency of Translations
Hi Ben,
Thanks for this answer. I am assuming you mean ancient Greek, Latin, Hebrew and Aramaic. This would certainly eliminate all but a few thousand or maybe even a few hundred people. Can you explain why this is a requirement? Is there a case where somewhere has been mislead into a false conclusion on this issue because of a bad translation? I think you would agree that someone does not have to study Greek to understand that Hercules was a mythological person, nor learn Latin to understand that Julius Caesar was an historical person. Why is this different in the case of Jesus? Warmly, Philosopher Jay Quote:
|
||
10-31-2007, 04:44 PM | #52 | |||
Veteran Member
Join Date: Mar 2004
Location: Massachusetts
Posts: 2,230
|
Quote:
Quote:
That's too easy. The evidence is there. Why won't anyone write it up? My theory: Quote:
|
|||
10-31-2007, 05:05 PM | #53 | |
Contributor
Join Date: Feb 2006
Location: the fringe of the caribbean
Posts: 18,988
|
Quote:
A person who lived at any period of history does not have to accomplish or is expected to have said all that is written about him or her, all that is necessary is that this person can be reasonable verified or established to have lived at some time in history. The Jesus of the NT has no known history, no known historian, contemporary or not, has within reason and credibilty, placed this Jesus of the NT at anyplace or in anytime. And furthermore, if anyone claims that Jesus was a person of history, they are obviously refering to the Jesus of the NT, even if it is a Jesus of faith, or it is just a Jesus whose body was never found. |
|
10-31-2007, 05:05 PM | #54 | |||||
Veteran Member
Join Date: May 2005
Location: Midwest
Posts: 4,787
|
Quote:
Quote:
Quote:
If you are thinking of requirements for a different status altogether (that is, a status different than qualified scholar on Jesus), then this is fair notice that I am talking about actual scholarship on a topic, which is something different than, though hopefully overlapping, intelligent discourse on a topic. Quote:
Quote:
Can one come to the correct conclusion without being a scholar? Of course. Does coming to the correct conclusion make one a scholar? Of course not. (Please note in all of this that I am not disparaging the contributions of nonscholars; I do not regard myself as a Jesus scholar; I am strictly an amateur and enthusiast, and happy with that status. I would hope that my name would never appear on a list of qualified academics, or scholars, or anythings, who hold an HJ position of some kind. Such a list would be meaningless.) Ben. |
|||||
10-31-2007, 06:25 PM | #55 | ||||||||||
Regular Member
Join Date: Aug 2007
Location: Sydney, Australia
Posts: 311
|
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
Quote:
And we've already established what a "professional academic scholar" looks like (not that there was any real doubt) Clearer now? These parameters certainly rule almost all of the entrants on your list well and truly out of scope. Except Price and Thompson. Speaking of which - why on earth is William Wrede on your list? |
||||||||||
10-31-2007, 07:44 PM | #56 | ||
Veteran Member
Join Date: Mar 2004
Location: Massachusetts
Posts: 2,230
|
Quote:
Quote:
But I thought we were talking now about actual scholarly tomes by people who can read in about 7 dead languages. I suggest that Biblical scholars suppress their doubts themselves, or risk losing their way of making a living, ie: selling the traditional Christ of faith. |
||
10-31-2007, 07:55 PM | #57 | |
Regular Member
Join Date: Dec 2005
Location: 1/2 mile west of the Rio sin Grande
Posts: 397
|
Quote:
Burton Mack is retired, but Bart Ehrman seems to be making a pretty good living. Can you cite some work of theirs where they sold us a "traditional Christ of faith? |
|
10-31-2007, 07:59 PM | #58 |
Veteran Member
Join Date: Mar 2004
Location: Massachusetts
Posts: 2,230
|
Ehrman and Price. That's all we've got. Not very many, out of how many qualified Biblical scholars in the world (even if we don't go by the 7 dead languages requirement)? It seems a bit odd, to me.
|
10-31-2007, 08:41 PM | #59 | |
Regular Member
Join Date: Aug 2007
Location: Sydney, Australia
Posts: 311
|
Quote:
The "traditional Christ of faith"? Not in those books. I'm sure others can give you plenty more such authors. Can you explain why the Churches are managing to keep a lid on the whole "Jesus Myth" thing while letting these agnostics, atheists, Jews and post-Christians run rampant with their newfangled, untraditional Christs of theory? |
|
10-31-2007, 09:05 PM | #60 | |
Veteran Member
Join Date: May 2005
Location: Midwest
Posts: 4,787
|
You are setting it even higher than I did.
Quote:
As for the four other ancient languages, such things can be somewhat flexible. Some scholars are experts in one or two of them but just get by in (at least some of) the others. But are you seriously suggesting that people should call themselves scholars on Jesus without any ancient languages? Not even Greek?? Come, now. Surely the suggestion does not even flutter, let alone fly. Ben. |
|
Thread Tools | Search this Thread |
|