FRDB Archives

Freethought & Rationalism Archive

The archives are read only.


Go Back   FRDB Archives > Archives > Religion (Closed) > Biblical Criticism & History
Welcome, Peter Kirby.
You last visited: Today at 03:12 PM

 
 
Thread Tools Search this Thread
Old 10-13-2011, 07:03 AM   #31
Veteran Member
 
Join Date: Aug 2004
Location: Orlando
Posts: 2,014
Default More Evidence Romans was Thessalonikians

Hi Archibald,

In the text:

Quote:
Now after these things were finished, Paul purposed in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Macedonia and Achaia, saying, “After I have been there, I must also see Rome.”
It would not make any logistical sense for the expression "there" to refer to Jerusalem.
Macedonia and Achaia are relatively close to Rome, From Macedonia, he could probably have made it to Rome in two weeks. To go to Macedonia and Achia and then to Jerusalem would probably take two months. From Jerusalem to Rome you would probably have to travel another three months. It is completely illogical. To compare it to modern geography. It is like saying, "Paul purposed in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Massachusettes and New York, saying , "After I have been there, I must also see Los Angeles" Obviously it makes no sense for him to travel all the way from America to the Middle East and then back to America again. Rather, it is more reasonable for someone to say, "I want to visit Jerusalem, but first I will go to Massachusettes and New York. From there, I will go to Washington D.C.

In "Romans" Paul says, "15.19 so that from Jerusalem and round about as far as Illyricum I have fully preached the gospel of Christ."
If Paul was in Illyricum when he was writing this letter and about to begin his return trip to Jerusalem, He would naturally pass through Macedonia and Achaia and stop at Thessaloniki on his way to Jerusalem.

Look at this map. Please keep in mind that ships hugged the coastline when traveling and didn't venture across the open oceans.

Note that Paul is writing to Greeks in the epistle called "Romans." That is why he uses the term "Greek" over and over again and never uses the term "Roman":

Quote:
14I am under obligation both to Greeks and to barbarians, both to the wise and to the foolish. 15So, for my part, I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.

16For I am not ashamed of the gospel, for it is the power of God for salvation to everyone who believes, to the Jew first and also to the Greek.

2.10but glory and honor and peace to everyone who does good, to the Jew first and also to the Greek.

3.9What then? Are we better than they? Not at all; for we have already charged that both Jews and Greeks are all under sin;

10.12For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all,
Besides just talking to Greeks, all the provinces that he mentions, Illyricum, are in Greece, west of Thessaloniki, Macedonia and Achaia.

Quote:
15.19 so that from Jerusalem and round about as far as Illyricum I have fully preached the gospel of Christ. 20And thus I aspired to preach the gospel, not where Christ was already named, so that I would not build on another man’s foundation;
Quote:
but now, I am going to Jerusalem serving the saints. 26For Macedonia and Achaia have been pleased to make a contribution for the poor among the saints in Jerusalem.
Warmly,

Jay Raskin

Quote:
Originally Posted by archibald View Post
Quote:
Originally Posted by PhilosopherJay View Post
To me, this seems to be about Paul's supposed 'purpose in the spirit' to go to Jerusalem. Could Jerusalem not be the 'there'?

Also, how does your scenario fit with Romans saying that Paul had never visited, but had often wanted to visit, the place he was writing to (1.10 & 1.13)? Romans is normally dated after both Thessalonian letters, for a variety of reasons?
PhilosopherJay is offline  
Old 10-13-2011, 08:45 AM   #32
Contributor
 
Join Date: Mar 2006
Location: Falls Creek, Oz.
Posts: 11,192
Default

Quote:
Originally Posted by PhilosopherJay View Post

Look at this map.

That's a great map Philosopher Jay - thanks.
mountainman is offline  
Old 10-13-2011, 12:24 PM   #33
Veteran Member
 
Join Date: Jul 2011
Location: Northern Ireland
Posts: 1,305
Default

Quote:
Originally Posted by PhilosopherJay View Post

Acts 19:21 does tell us exactly whom the Letters to the Romans was originally written for:

Quote:
Now after these things were finished, Paul purposed in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Macedonia and Achaia, saying, “After I have been there, I must also see Rome.” 22And having sent into Macedonia two of those who ministered to him, Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia for a while.
Jay,

I admit I'm struggling with Paul's supposed route, but yes, that map helps.

I hope to have thunk a bit more on it later, but in the meantime, one question,

In the above, Acts 19:21 has him at Ephesus at the time , no?

If that were true, the travel plans don't seem to throw up the same geographical ambiguities?

Just different ones?

Anyhow, the other thing which is confusing me is this thing about the destinatiion in 'Romans' being a place he has longed to visit, but apparently never has.
archibald is offline  
Old 10-13-2011, 12:25 PM   #34
Veteran Member
 
Join Date: Sep 2004
Location: Birmingham UK
Posts: 4,876
Default

Quote:
Originally Posted by GakuseiDon View Post
In 1 Clement, we have:
http://www.earlychristianwritings.co...t-roberts.html
Let us take the noble examples furnished in our own generation... Owing to envy, Paul also obtained the reward of patient endurance, after being seven times thrown into captivity, compelled to flee, and stoned. After preaching both in the east and west, he gained the illustrious reputation due to his faith, having taught righteousness to the whole world, and come to the extreme limit of the west, and suffered martyrdom under the prefects.
Would "under the prefects" best fit Rome?
One should probably distinguish between the claim that Paul was martyred in Rome and the claim that the "Epistle to the Romans" was originally addressed to Rome. Either claim could be true without implying the truth of the other.

Andrew Criddle
andrewcriddle is offline  
Old 10-13-2011, 04:01 PM   #35
Veteran Member
 
Join Date: Jul 2011
Location: Northern Ireland
Posts: 1,305
Default

Quote:
Originally Posted by PhilosopherJay View Post
Hi Archibald,

In the text:

Quote:
Now after these things were finished, Paul purposed in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Macedonia and Achaia, saying, “After I have been there, I must also see Rome.”
It would not make any logistical sense for the expression "there" to refer to Jerusalem.
Macedonia and Achaia are relatively close to Rome, From Macedonia, he could probably have made it to Rome in two weeks. To go to Macedonia and Achia and then to Jerusalem would probably take two months. From Jerusalem to Rome you would probably have to travel another three months. It is completely illogical. To compare it to modern geography. It is like saying, "Paul purposed in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Massachusettes and New York, saying , "After I have been there, I must also see Los Angeles" Obviously it makes no sense for him to travel all the way from America to the Middle East and then back to America again. Rather, it is more reasonable for someone to say, "I want to visit Jerusalem, but first I will go to Massachusettes and New York. From there, I will go to Washington D.C.
Here, your issue seems to be that 'going through Macedonia and Achacia' means going in direction of Thessalonika, I think? That would be true if paul were writing from Achacia. But, since the passage where he says this has him in Ephesus, then 'going through Macedonia and Achacia' means going in the direction of Rome, so there doesn't seem to be a problem. As I read it, Paul, after Ephesus, intends going west, before returning east.

So taking Jerusalem as New York and Rome as Los Angeles, Paul has journeyed west from New York to, say, Minneapolis (Ephesus). While there, the Acts passage you quoted would have him saying something like,

"Now after these things were finished, Paul purposed in the Spirit to go back to New York, after he had passed through Salt Lake City and Las Vegas, saying, “After I have been there, I must also see Los Angeles.”


He gets as far as southern Achacia/Las Vegas but instead of continuing west, and achieving his idea of hitting Rome/Los Angeles, he writes to Rome/Los Angeles instead (perhaps from Acachia/Las Vegas), gives in to his 'in the spirit' intentions to get back to Jerusalem/New York and heads back in the direction of Jerusalem/New York, via Ephesus/Minneapolis again, promising to hit Rome/Los Angeles next time, on his way to Spain (Hawaii?). A trip he never gets around to, because the shit hits the fan when he gets to Jerusalem/New York, which as it turns out, means him being carted to Rome/Los Angeles to face trial in any case.

Seems possible to me?

Apart from mention in Romans of having preached as far as Illyricum?
archibald is offline  
Old 11-11-2011, 04:26 PM   #36
Veteran Member
 
Join Date: May 2002
Location: oz
Posts: 1,848
Default

Quote:
Originally Posted by archibald View Post
Quote:
Originally Posted by yalla View Post
Somewhere in a previous recent thread [which I cannot now find] someone cast doubt on the common understanding that Paul's epistle to the Romans was actually written to the Romans and that that title was a later addition by whoever.

At the time I was reminded about the discussion by FF Bruce in his 'Commentary on Romans' (or via: amazon.co.uk) Tyndale Press 1963, where he looks at the manuscript history of Romans and notes that:
-the references to Rome contained in the text at 1.7 and 1.15 are missing in some mss [he names them] and were not known to Origen nor Ambrosiaster thus suggesting that the epistle may not have been originally addressed to christians in Rome
-but he then states that the textual context ensures that Rome was intended as " .. no other place could stand in the place of 'Rome' ...because the context [1.8-15] refers to Rome and Rome only". Page 30.

Here is the portion of text [from the RSV] to which he refers, with the omitted references to Rome replaced by asterisks :

7] To all God's beloved *****, who are called to be saints:
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
[8] First, I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith is proclaimed in all the world.
[9] For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I mention you always in my prayers,
[10] asking that somehow by God's will I may now at last succeed in coming to you.
[11] For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,
[12] that is, that we may be mutually encouraged by each other's faith, both yours and mine.
[13] I want you to know, brethren, that I have often intended to come to you (but thus far have been prevented), in order that I may reap some harvest among you as well as among the rest of the Gentiles.
[14] I am under obligation both to Greeks and to barbarians, both to the wise and to the foolish:
[15] so I am eager to preach the gospel to you also who are ****.


I cannot see why he says that this must refer to Rome?

What am I missing?
I am unable to read that book online. The best link I found was here:

http://books.google.com/books?id=Vb7...page&q&f=false

which does preview page 30.

Where does Bruce state " .. no other place could stand in the place of 'Rome' ...because the context [1.8-15] refers to Rome and Rome only"?

It must be on a different page, or I am looking at the wrong book. Both editions appear to be 1985 and the chapter 'The text of Romans', does start on page 23 in each, and ends at page 30. Pages 27-28 are not in the preview.

I only ask, because while I agree that 'must' would not be warranted, Bruce's argument seems to be a bit more sophisticated than presented in your OP. And his reference here (which is not worded the way you quote it, unless as I say, you are quoting something else) is only part of a footnote dealing with a question about Marcion's version, and in particular T.W. Manson's assertion* that it was a community not hitherto visited by Paul. Nor does it appear that by 'context' he meant (or even said) only verses 1.8-15. Again, unless I am looking at the wrong edition of the book, or have missed that line.

*T. W. Manson's book is here:

http://books.google.co.uk/books?id=j...istles&f=false

The part Bruce refers to in the footnote (ie. regarding the place being somewhere Paul had not hitherto visited, etc, p229) also seems to be only part of a larger argument.
I missed this comment when it was made and hence here is a belated, more complete and detailed reference to where FF Bruce makes the statement:

".. no other place could stand in the place of 'Rome' ...because the context [1.8-15] refers to Rome and Rome only"?

"The Epistle of Paul To The Romans : an Introduction and Commentary." by F.F. Bruce
London The Tyndale Press Reprinted Dec 1963

Page 30
First paragraph.
"On further reflection, however, this explanation of the omission of the place-name in Romans 1:7,15, is unsatisfactory. The cases of Romans and Ephesians are not really parallel. Any other place name within the territory of Paul's Gentile mission could stand in the place of "Ephesus' in Ephasians 1.1 and would be suitable in the context. But no other place name could stand in place of 'Rome' in Romans 1.7,15, because the context [Rom 1.8-15] refers to Rome and Rome only. And, even if "Rome" were struck out of 1.7,15, without being replaced by the name of any other city that would have left the local references in verses 8-15 [and in 15:22-32] unintelligible. or at best requiring to be elucidated by intelligent inference."
yalla is offline  
Old 11-11-2011, 05:49 PM   #37
Veteran Member
 
Join Date: Jan 2007
Location: Mondcivitan Republic
Posts: 2,550
Default

Quote:
Originally Posted by yalla View Post
I missed this comment when it was made and hence here is a belated, more complete and detailed reference to where FF Bruce makes the statement:

".. no other place could stand in the place of 'Rome' ...because the context [1.8-15] refers to Rome and Rome only"?

"The Epistle of Paul To The Romans : an Introduction and Commentary." by F.F. Bruce, London The Tyndale Press Reprinted Dec 1963

Page 30
First paragraph.
"On further reflection, however, this explanation of the omission of the place-name in Romans 1:7,15, is unsatisfactory. The cases of Romans and Ephesians are not really parallel. Any other place name within the territory of Paul's Gentile mission could stand in the place of "Ephesus' in Ephasians 1.1 and would be suitable in the context. But no other place name could stand in place of 'Rome' in Romans 1.7,15, because the context [Rom 1.8-15] refers to Rome and Rome only. And, even if "Rome" were struck out of 1.7,15, without being replaced by the name of any other city that would have left the local references in verses 8-15 [and in 15:22-32] unintelligible. or at best requiring to be elucidated by intelligent inference."
So, he has been in Macedonia and Achaia, and is now on his way to Jerusalem, and plans to travel ultimately to Spain. How do we know he is not referring to Alexandria or even Utica/Carthage?

DCH
DCHindley is offline  
Old 11-11-2011, 06:47 PM   #38
Veteran Member
 
Join Date: Jan 2003
Location: Bli Bli
Posts: 3,135
Default

Quote:
Originally Posted by Toto View Post

I was referring to the content of Paul's epistle to the Romans. But yes, we only have copies of Tacitus because the Christian church preserved them, and monks copied them. This church does have a record of pious forgery. What is your objection to this?

.
The objection is about the way you misuse the english language I suspect.
judge is offline  
Old 11-11-2011, 06:50 PM   #39
Veteran Member
 
Join Date: Jan 2003
Location: Bli Bli
Posts: 3,135
Default

Quote:
Originally Posted by archibald View Post
Quote:
Originally Posted by mountainman View Post

It is a two-edged sword, and we need to be equal minded about the the subject of pious forgery. It cannot be ruled out as an explanation for a great deal of christian literature.
If I had £1 for every time I had to clarify the wonkiness of this sort of statement, mm, I'd be on a beach in Thailand and not stuck here. :]

One more time.....if you find someone who is ruling it out, pull them up on it.
This seems to be "hyperscepticism". Which I define as scepticsim without any rational focus. But true scepticism has a rational focus.
judge is offline  
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump


All times are GMT -8. The time now is 10:10 PM.

Top

This custom BB emulates vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.