FRDB Archives

Freethought & Rationalism Archive

The archives are read only.


Go Back   FRDB Archives > Archives > IIDB ARCHIVE: 200X-2003, PD 2007 > IIDB Philosophical Forums (PRIOR TO JUN-2003)
Welcome, Peter Kirby.
You last visited: Yesterday at 05:55 AM

 
 
Thread Tools Search this Thread
Old 10-11-2002, 02:13 PM   #11
Veteran Member
 
Join Date: Jul 2001
Location: the reliquary of Ockham's razor
Posts: 4,035
Post

Toto,

The Greek of Strabo refers to the "Albanians" with the Greek word *)albanoi\.

best,
Peter Kirby
Peter Kirby is online now   Edit/Delete Message
Old 10-11-2002, 02:37 PM   #12
Contributor
 
Join Date: Jun 2000
Location: Los Angeles area
Posts: 40,549
Post

So Strabo's Albania is not the modern Albania. It seems to be described <a href="http://77.1911encyclopedia.org/A/AL/ALBANIA.htm" target="_blank">here</a> as "a district in the eastern Caucasus." No reason for them to speak Greek.

I'm still waiting for someone to link "tekton" and "teacher".
Toto is offline  
Old 10-11-2002, 02:56 PM   #13
Veteran Member
 
Join Date: Jul 2001
Location: the reliquary of Ockham's razor
Posts: 4,035
Post

Toto writes: So Strabo's Albania is not the modern Albania. It seems to be described here as "a district in the eastern Caucasus." No reason for them to speak Greek.

Thanks for the info. Of course my main point is that the twenty-six tongues of Strabo's Albanians were probably not Greek dialects.

Toto writes: I'm still waiting for someone to link "tekton" and "teacher".

You may be waiting for a long time.

best,
Peter Kirby
Peter Kirby is online now   Edit/Delete Message
Old 10-14-2002, 11:40 PM   #14
Veteran Member
 
Join Date: Feb 2002
Location: Singapore
Posts: 3,956
Post

Quote:
Originally posted by Toto:
<strong>

Koine Greek was a simplified language used for trade. There were many dialects of ancient Greek, but not Koine AFAIK.

I would like to ask Answerer why he thinks "tekton" translates to "teacher" instead of "carpenter."</strong>
Sorry for the late reply as I just had an intense weekend. Anyway, I'm no expert in language but just happens to get curious and read some books and websites on some translation errors.
If I'm not wrong, the word 'Tekton' actually translate to the English word 'craftsman' which could equally be re-defined as learned man or teacher during the ancient times(a better example will be found in the Freemasonry guilds in Europe). Furthermore, given the fact that Jesus's father was of loyal status(even though powerless) and his relationship with the Nazarenes, I found it hard to believe that he had to live out his life just as a skilled but ordinary carpenter during that time.

[ October 15, 2002: Message edited by: Answerer ]</p>
Answerer is offline  
Old 10-16-2002, 06:22 AM   #15
Banned
 
Join Date: Sep 2002
Location: UK
Posts: 318
Post

Quote:
Originally posted by Soul Invictus:
<strong>I've been reading Godfrey Higgins' Anacalypsis. Right now I'm reading about translation errors. Right now I'm reading about the word Elohim. Can anyone add any insight to this topic. I've been trying to make heads or tails of older languages...like Arabic,Hebrew,Greek, and Latin and their signifigance in reference to which texts would have been written in what language and if there is any similarities between them.

Any feedback is appreciated

Invictus</strong>
Eisenman has a habit of referring to the Talmud and other Jewish literature without giving references. On page 218 of JTBOJ he refers to "The most famous of these stories about Jacob of Kfar Sechania in the Talmud" with no reference.
Does any one know if the Talmud is on-line?

Geoff
Geoff Hudson is offline  
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump


All times are GMT -8. The time now is 09:40 AM.

Top

This custom BB emulates vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.