FRDB Archives

Freethought & Rationalism Archive

The archives are read only.


Go Back   FRDB Archives > Archives > Religion (Closed) > Biblical Criticism & History
Welcome, Peter Kirby.
You last visited: Today at 03:12 PM

 
 
Thread Tools Search this Thread
Old 09-13-2007, 05:27 PM   #11
Veteran Member
 
Join Date: Sep 2003
Location: On the path of knowledge
Posts: 8,889
Default

Quote:
Quote:
Originally Posted by spin View Post
Mute people cannot use the name as you wish it. Deaf people cannot even hear it. Your use of magic names would deny them of your religion.
Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar
in reply:
"As it happens we do have both DEAF-MUTES and also blind members within our congregations, I have sat with them and they have clearly and unambiguously communicated to me their faith in that very same Name that I bear witness of."
Quote:
Originally Posted by spin View Post
You miss yet another point. I didn't talk of blind people, whose ears usually function well. I talked of deaf people who cannot hear the names you want to be used perfectly.
Having difficulty understanding even plain English spin? Seems that you are the one missing the point here.
"As it happens we do have both DEAF-MUTES and also blind members within our congregations"
Ironic, indeed; that these are able get it, but you don't.
Perhaps if you were deaf, mute, and blind, you then would be able to hear, able to see, and also give witness, and praise, as do these. pity.
Quote:
Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar
"As it happens we do have both DEAF-MUTES and also blind members within our congregations, I have sat with them and they have clearly and unambiguously communicated to me their faith in that very same Name that I bear witness of, (and I was not the one who so persuaded them, neither did they receive that teaching from my hand or lips) as opposed to that other better known and more accepted Hellenic version, which they also even as I, disdain."
Thus, IN THIS MATTER you are both incorrect and out of line, professing out of your ignorance, things of which you have neither a first hand experience nor knowledge.
In reply;
Quote:
Originally Posted by spin View Post
You have little knowledge of what you claim to be talking about. You don't know anything about my experience or knowledge.
Context spin, context.
I have a little knowledge about where I have been, and about what I have seen, and and about the conversations I have had, and speeches I have heard, and been privy too, and I do know that you were NOT present when I was conferring with the DEAF and the MUTE brethren, and that therefore of the manner and contents of these conversations, you were not privy too, and have no firsthand experience nor knowledge of.
(that is unless you care to claim being present as the embodyment of The Adversary, skulking amongst the brethren? or perhaps you -were- that fly on the wall?)
If you wish to claim to be party to that experience and knowledge, then by all means, feel free to reveal all here, on what occasion, and at what location that you were present within our Assembly, and provide us with the names of those DEAF-MUTES present who will substantiate your claim.

As for the rest, you know that we do not see eye to eye.
Sheshbazzar is offline  
Old 09-13-2007, 05:59 PM   #12
Banned
 
Join Date: Jun 2005
Location: Florida
Posts: 19,796
Default

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar
Some of those events really did happen in the past, and some did NOT happen, but were interpolated, to support later invented popular church stories, conventions, and to prop up myriad questionable theological doctrines.

Even believers are not bound to accept everything that old writings relate at face value, indeed to be a believer, it is necessary that the subject that is being examined is found to be believable by the believer, and therefore is believed.
Regarding "indeed, to be a believer, it is necessary that the subject that is being examined is found to be believable by the believer, and therefore is believed," do you mind translating that into understandable English? Please pretend that you are addressing a class of sixth-graders. If the Bible is true, it ought to be able to be understood by a sixth grader.
Johnny Skeptic is offline  
Old 09-13-2007, 06:13 PM   #13
Veteran Member
 
Join Date: Sep 2003
Location: On the path of knowledge
Posts: 8,889
Default

Think it through, step by step.
Sheshbazzar is offline  
Old 09-13-2007, 09:37 PM   #14
Contributor
 
Join Date: Mar 2002
Location: nowhere
Posts: 15,747
Default

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Having difficulty understanding even plain English spin?
Plainly, you are. You are trying to make some case for the exact name to be used. You even complained about Greek forms being used as though that mattered to you. I indicated that deaf people don't have the opportunity to know what the exact name is, you obfuscate, saying: "I have sat with them and they have clearly and unambiguously communicated to me their faith in that very same Name that I bear witness of." This is supposed to nullify the fact that they cannot know the exact name, while ignoring their inability to know it.

Either you have no basis for your complaint about exact names or you accept that your quibbling on the matter is irrelevant. It is that simple. Either the name as it should be in your eyes is important or it is the thing itself.

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Seems that you are the one missing the point here.
That you suffer from some communication disorder.

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
"As it happens we do have both DEAF-MUTES and also blind members within our congregations"
Ironic, indeed; that these are able get it, but you don't.
Perhaps if you were deaf, mute, and blind, you then would be able to hear, see, and also give witness, as do these. pity.
This is cute irresponsibility on your part, Sheshbazzar. Shifting focus so as to curry sympathy and attempt scorn. You are not being honest, are you?

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
I have a little knowledge about where I have been, and about what I have seen, and and about the conversations I have had, and speeches I have heard, and been privy too, and I do know that you were NOT present when I was conferring with the DEAF and the MUTE brethren, and that therefore of the manner and contents of these conversations, you were not privy too, and have no firsthand experience nor knowledge of.
(that is unless you care to claim being present as the embodyment of The Adversary, skulking amongst the brethren? or perhaps you -were- that fly on the wall?)
If you wish to claim to be party to that experience and knowledge, then by all means, feel free to reveal all here, on what occasion, and at what location that you were present within our Assembly, and provide us with the names of those DEAF-MUTES present who will substantiate your claim.
If you knew even a modicum about linguistics, you'd know that this obfuscation of yours is functionally meaningless. What do you know about the perceptions of deaf people? While numerous linguistic studies have dealt a lot with deaf people, as they provide important indications in various areas of linguistic research and their linguistic perceptions are highly interesting, I doubt if you've ever deigned to open a book on the subject, so I doubt you can know very much about deaf people's perceptions whatsoever. You can have informal communications with deaf people (when you "confer" with them), but how much below the surface can your scratchings possibly get you?

Let me repeat your quandary. Either the exactness of the name is important and you accept that deaf people are excluded from that exactness, or that exactness is really only approximate and deaf people are not excluded, with the implication that your complaints over name substitutions is simply vain.

Remember Shakespeare:
That which we call a rose by any other name would smell as sweet
It is the reality, not the name for it, which has the value. The name itself is merely a handle. Anything beside that is old-time magical "words have power".

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
As for the rest, you know that we do not see eye to eye.
I could recommend some good eye drops.


spin
spin is offline  
Old 09-13-2007, 09:47 PM   #15
Contributor
 
Join Date: Mar 2002
Location: nowhere
Posts: 15,747
Default

To this:
Quote:
Originally Posted by Johnny Skeptic View Post
Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar
Some of those events really did happen in the past, and some did NOT happen, but were interpolated, to support later invented popular church stories, conventions, and to prop up myriad questionable theological doctrines.

Even believers are not bound to accept everything that old writings relate at face value, indeed to be a believer, it is necessary that the subject that is being examined is found to be believable by the believer, and therefore is believed.
Regarding "indeed, to be a believer, it is necessary that the subject that is being examined is found to be believable by the believer, and therefore is believed," do you mind translating that into understandable English? Please pretend that you are addressing a class of sixth-graders. If the Bible is true, it ought to be able to be understood by a sixth grader.
Sheshbazzar responded:
Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar
Think it through, step by step.
Actually, I wish you would. The statement Johnny Skeptic examined is license for designer religion. "Oh, I don't like this bit, I won't -- I mean, I don't -- believe it." One can, for example, happily discard the bits about slavery, while maintaining the inherently sexist materials in the religion -- it's in the book isn't it; besides no-one's interested in slavery. And I'm not saying that this reflects you, Sheshbazzar, but that your stated position condones it. You know, true fundamentalism is quite coherent, religiously speaking.


spin
spin is offline  
Old 09-14-2007, 12:35 AM   #16
Veteran Member
 
Join Date: Sep 2003
Location: On the path of knowledge
Posts: 8,889
Default

Quote:
Originally Posted by spin View Post
Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Having difficulty understanding even plain English spin?
Plainly, you are. You are trying to make some case for the exact name to be used. You even complained about Greek forms being used as though that mattered to you. I indicated that deaf people don't have the opportunity to know what the exact name is, you obfuscate, saying: "I have sat with them and they have clearly and unambiguously communicated to me their faith in that very same Name that I bear witness of." This is supposed to nullify the fact that they cannot know the exact name, while ignoring their inability to know it.
They disagree with your conclusion.
Quote:
Originally Posted by spin View Post
Either you have no basis for your complaint about exact names or you accept that your quibbling on the matter is irrelevant. It is that simple. Either the name as it should be in your eyes is important or it is the thing itself.
You are the only one here thus far, placing any empathises on some imaginary "exact" pronunciation of names, we do not request or require this.
Yes we believe His Name is important, and inseparable from all of the promises, and that He was not named that popular Greek name.
Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar
Seems that you are the one missing the point here.
Quote:
Originally Posted by spin View Post
That you suffer from some communication disorder.
Again you willfully choose to ignore the context of that statement, which was and is only that you were NOT present at those meetings, and thus are not knowledgeable of how and what was communicated to me.
Thus it is you who is suffering from your communication disorder, perhaps if you would stop selectively chopping paragraphs apart, and removing sentences out of their context, you might comprehend what is actually being stated.

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar
"As it happens we do have both DEAF-MUTES and also blind members within our congregations"
Ironic, indeed; that these are able get it, but you don't.
Perhaps if you were deaf, mute, and blind, you then would be able to hear, see, and also give witness, as do these. pity.
Quote:
Originally Posted by spin View Post
This is cute irresponsibility on your part, Sheshbazzar. Shifting focus so as to curry sympathy and attempt scorn. You are not being honest, are you?
Rather more honest than you have been with regards to the context and content of what I have written here.
Quote:
Originally Posted by spin

You have little knowledge of what you claim to be talking about. You don't know anything about my experience or knowledge.
Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar in reply;
I have a little knowledge about where I have been, and about what I have seen, and and about the conversations I have had, and speeches I have heard, and been privy too, and I do know that you were NOT present when I was conferring with the DEAF and the MUTE brethren, and that therefore of the manner and contents of these conversations, you were not privy too, and have no firsthand experience nor knowledge of.
(that is unless you care to claim being present as the embodiment of The Adversary, skulking amongst the brethren? or perhaps you -were- that fly on the wall?)
If you wish to claim to be party to that experience and knowledge, then by all means, feel free to reveal all here, on what occasion, and at what location that you were present within our Assembly, and provide us with the names of those DEAF-MUTES present who will substantiate your claim.
Your reading obviously caused you to initially skip right over my mention of the DEAF-MUTES as indicated by your reply to this;
Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar
As it happens we do have both deaf-mutes and also blind members within our congregations, I have sat with them and they have clearly and unambiguously communicated to me their faith in that very same Name that I bear witness of, (and I was not the one who so persuaded them, neither did they receive that teaching from my hand or lips) as opposed to that other better known and more accepted Hellenic version, which they also even as I, disdain.
with this;
Quote:
Originally Posted by spin View Post
You miss yet another point. I didn't talk of blind people, whose ears usually function well. I talked of deaf people who cannot hear the names you want to be used perfectly.
Why not just admit that you shifted the empathises to "blind" people, while either missing, or willfully ignoring the fact that my statement primarily dealt with my communications with deaf-mutes.
Quote:
Originally Posted by spin View Post
If you knew even a modicum about linguistics, you'd know that this obfuscation of yours is functionally meaningless. What do you know about the perceptions of deaf people?
Quite a bit more than you are aware of.
Quote:
Originally Posted by spin View Post
Let me repeat your quandary. Either the exactness of the name is important ....
Depends upon how you define "exactness", You are the only one here thus far, placing any empathises on some imaginary "exact" pronunciation of names, we do not request or require this.
Quote:
Originally Posted by spin View Post
....and you accept that deaf people are excluded from that exactness, or that exactness is really only approximate and deaf people are not excluded, with the implication that your complaints over name substitutions is simply vain.
again, You are the only one here thus far, placing any empathises on some imaginary "exact" pronunciation of names, we do not request or require this.
There is a difference between accepting variations in the precise pronunciation of a particular name, and completely replacing that particular name with an entirely different substitute name drawn from another source.
Even the deaf are able to comprehend this difference.
Quote:
Originally Posted by spin View Post
Remember Shakespeare:
That which we call a rose by any other name would smell as sweet
Ah, but we are not discussing common flowers here now are we?
but rather "a Name which is above every name which is named, That at the name of -.....- every knee should bow."
Quote:
Originally Posted by spin View Post
It is the reality, not the name for it, which has the value.
So you say, The Scriptures however, have much more to say about His Name, and what He will do with respect to it.
Quote:
Originally Posted by spin View Post
The name itself is merely a handle.
The Scriptures disagree with that assessment.
Quote:
Originally Posted by spin View Post
Anything beside that is old-time magical "words have power".
"For by thy words you shall be justified, and by your words you shall be condemned." Yes, according to the text, "words have power" not by magic, but as in the day of the word "Shibboleth", "Death and life [are] in the power of the tongue:"
Do we therefore say; Then there is no hope for the deaf and the mute?
By no means, for we believe and trust that our Elohim knows the thoughts, intents, and secrets of every heart.
And our Redeemer speaks for His own, and His word suffices for all of these whom through no fault of their own, are unable to hear a sound, nor speak the "Shibboleth" of safety.
But woe to them who can hear, but in rebelling, prefer, and choose to speak a different word.
Though forty and one thousand lay dead, yet they repented not of their rebellious lips, nor obeyed the instruction, until the full number of forty and two thousand perished, thus it was in that day.
But in the day to come it shall be forty and two thousand of those who refuse to frame to pronounce it right shall perish for each one that remains and orders his lips aright, and keeps and speaks the Word of life.
Sheshbazzar is offline  
Old 09-14-2007, 01:33 AM   #17
Veteran Member
 
Join Date: Sep 2003
Location: On the path of knowledge
Posts: 8,889
Default

Enough of all this off topic wrangling, I am certain spin will not be persuaded by me, and am even more certain that I will not soon be accepting of, or acquiescing to his conclusions.

Regarding the OP in this thread, in post #5, I pointed out one deficiency in dog-on's rendering, anyone care to contest that observation, or take up further discussion of other aspects of his revision of the NT text?
Sheshbazzar is offline  
Old 09-14-2007, 07:29 AM   #18
Contributor
 
Join Date: Mar 2002
Location: nowhere
Posts: 15,747
Default

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Quote:
Originally Posted by spin View Post
Plainly, you are. You are trying to make some case for the exact name to be used. You even complained about Greek forms being used as though that mattered to you. I indicated that deaf people don't have the opportunity to know what the exact name is, you obfuscate, saying: "I have sat with them and they have clearly and unambiguously communicated to me their faith in that very same Name that I bear witness of." This is supposed to nullify the fact that they cannot know the exact name, while ignoring their inability to know it.
They disagree with your conclusion.
They have an incentive which doesn't require rationality.

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
You are the only one here thus far, placing any empathises on some imaginary "exact" pronunciation of names, we do not request or require this.
"Or that when the Hebrew maiden Miriam took her newborn son up to the Temple in accord with all of the customs and traditions of the Jewish nation, that she bestowed upon him the name of a Greek?"
Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Yes we believe His Name is important, and inseparable from all of the promises, and that He was not named that popular Greek name.
You may believe that. You have no evidence for your belief. You merely hope through perhaps misapplied uniformity that it should be the name you want.
"indeed, to be a believer, it is necessary that the subject that is being examined is found to be believable by the believer, and therefore is believed,"
Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Again you willfully choose to ignore the context of that statement, which was and is only that you were NOT present at those meetings, and thus are not knowledgeable of how and what was communicated to me.
Can you not understand that you have no way of knowing how something is perceived by someone who doesn't have your faculty of hearing?

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Thus it is you who is suffering from your communication disorder, perhaps if you would stop selectively chopping paragraphs apart, and removing sentences out of their context, you might comprehend what is actually being stated.
You may bleed at the ears about your knowledge, but you will not change your inability to get beyond the communication problem, which you continue to demonstrate.

(And I do appreciate your fanciful sniping about taking things out of context -- as an evasion on your part.)

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Your reading obviously caused you to initially skip right over my mention of the DEAF-MUTES as indicated by your reply to this; [omitted] with this; [omitted]

Why not just admit that you shifted the empathises to "blind" people, while either missing, or willfully ignoring the fact that my statement primarily dealt with my communications with deaf-mutes.
I haven't stopped talking about deaf people -- and mute people who suffer from different but related problems. (Deaf people who are mute are mute because they cannot hear to reproduce by imitation, though deaf people have been taught to speak.) All you seem to want to do with this is obfuscate your earlier obfuscation.

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Quite a bit more than you are aware of.
Thrill us with how you can know about the actual physical perceptions of deaf people.

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Depends upon how you define "exactness", You are the only one here thus far, placing any empathises on some imaginary "exact" pronunciation of names, we do not request or require this.
What's wrong with "Jesus" (pronounced /dži:zəs/) according to you??

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
again, You are the only one here thus far, placing any empathises on some imaginary "exact" pronunciation of names, we do not request or require this.
You are the one giving magical importance to names.

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
There is a difference between accepting variations in the precise pronunciation of a particular name, and completely replacing that particular name with an entirely different substitute name drawn from another source.
Even the deaf are able to comprehend this difference.
I'll wait for you to tell me what's wrong with "Jesus" (pronounced /dži:zəs/).

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Ah, but we are not discussing common flowers here now are we?...
(Why make your outlook seem so trivial and trivializing?)

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
...but rather "a Name which is above every name which is named, That at the name of -.....- every knee should bow."
See: magic. Not the text, but your abuse of it. You show a Pavlovian disregard for understanding texts. And Paul had no problem naming Jesus. Why do you?

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
So you say, The Scriptures however, have much more to say about His Name, and what He will do with respect to it.

Quote:
Originally Posted by spin
The name itself is merely a handle.
The Scriptures disagree with that assessment.
I don't think so. It is your magic-seeking imbuing of names that disagrees with the assessment. You are stuck in the confusion of names being power and unable to openly declare your belief in the magic it implies, because magic is naughty.

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Quote:
Originally Posted by spin View Post
Anything beside that is old-time magical "words have power".
"For by thy words you shall be justified, and by your words you shall be condemned."
This is more hilarious literalism. One's words reflect one's views. "Anything you say can be taken down and used against you." It is not the words themselves. My, my. I would have hoped for a little more depth from you.

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Yes, according to the text, "words have power" not by magic, but as in the day of the word "Shibboleth", "Death and life [are] in the power of the tongue:"
It would be good if you could show you understood what you are citing. They weren't linguists in those days, but they knew how to tell one accent from another. One could tell Ephraimistes from Gileadites.

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Do we therefore say; Then there is no hope for the deaf and the mute?
We say that either your complaints about the forms of names is irrelevant or it is not.

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
By no means, for we believe and trust that our Elohim knows the thoughts, intents, and secrets of every heart.
And our Redeemer speaks for His own, and His word suffices for all of these whom through no fault of their own, are unable to hear a sound, nor speak the "Shibboleth" of safety.
Yep, you've turned shibbolet into a magic word, apparently disregarding what the passage was about.

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
But woe to them who can hear, but in rebelling, prefer, and choose to speak a different word.
Different from what? Is this yet another text that you are mangling? Must you pervert clear meaning because of your "magic" mentality? The context makes the significance obvious, but you ignore the context.
"indeed, to be a believer, it is necessary that the subject that is being examined is found to be believable by the believer, and therefore is believed,"
Ship adrift in the sea of confusion -- without a rudder.

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
Though forty and one thousand lay dead, yet they repented not of their rebellious lips, nor obeyed the instruction, until the full number of forty and two thousand perished, thus it was in that day.
But in the day to come it shall be forty and two thousand of those who refuse to frame to pronounce it right shall perish for each one that remains and orders his lips aright, and keeps and speaks the Word of life.
I'm pleased that you can string together this stuff, but, at the same time, it shows how you are so unwilling to read the text for its intended meaning. You don't like the word "magic", but you sell the magic use of words. You ignore the content of the words and trip over ancient literary means of communication, grasping at the names and not the substance. For you and you've displayed this notion often enough, the words themselves are imbued with power and you heap up your citations to the point and you get all equivocal about what you are doing because it is recognized as a form of magic, because christians aren't allowed to get involved with magic.


spin
spin is offline  
Old 09-14-2007, 09:27 AM   #19
Veteran Member
 
Join Date: Sep 2003
Location: On the path of knowledge
Posts: 8,889
Default

Enough of all this off topic wrangling, I am certain spin will not be persuaded by me, and am even more certain that I will not soon be accepting of, or acquiescing to his conclusions.

Regarding the OP in this thread, in post #5, I pointed out one deficiency in dog-on's rendering, anyone care to contest that observation, or take up further discussion of other aspects of his revision of the NT text?

Quote:
Originally Posted by dog-on View Post
Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by God and all the brothers with me,

To the churches in Galatia:

Grace and peace to you from God our Father and the Christ, who gave himself to ransom us from the present evil age, according to the will of our God and Father, to whom be glory for ever and ever. Amen.

I am astonished that you are so quickly deserting the one who called you by the grace of God and are turning to a different gospel which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion and are trying to pervert the gospel of Christ. But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you, let him be eternally condemned! As we have already said, so now I say again: If anybody is preaching to you a gospel other than what you accepted, let him be eternally condemned!

Am I now trying to win the approval of men, or of God? Or am I trying to please men? If I were still trying to please men, I would not be a servant of God.

I want you to know, brothers, that the gospel I preached is not something that man made up. I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from God.

For you have heard of my previous way of life, I was extremely zealous for the traditions of my fathers but when God, who set me apart from birth and called me by his grace, was pleased to reveal his Son in me so that I might preach him, I did not consult any man, but I went immediately into Arabia and later returned to Damascus.

Fourteen years LATTER I went up to Jerusalem. I took Titus along also. I went in response to a revelation and set before them the gospel that I preach. But I did this privately to those who seemed to be leaders.
The composition loosely follows the recieved text of Galatians 1 up to the point where Paul records his first visit to Jerusalem in Galatians 1:17-19
Quote:
17. Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
18. Then after THREE YEARS I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.
19.But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
Two points here, First the composition omits any reference to the first visit that is recorded to have taken place "after THREE YEARS" substituting instead the section from Galatians 2:1 which records Paul's second visit to Jerusalem.
Secondly, Paul clearly specifies that on his first visit;
Quote:
I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
Whereas in his second visit recorded in Galatians 2:1-10
Quote:
Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with [me] also............privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.
...<snip>...
And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship;
by the events related in Gal. 2:1-10 it is evident that this was his second visit; "I went up AGAIN to Jerusalem."

Anyone here accept that dog-on's revision is really "a more coherent reading"?
Any comments on the contents of the original post?
Sheshbazzar is offline  
Old 09-15-2007, 11:02 AM   #20
Veteran Member
 
Join Date: Jun 2006
Location: The Netherlands
Posts: 3,397
Default

Quote:
Originally Posted by Sheshbazzar View Post
"A more coherent reading"? No, I think not, rather a reading that removes important central ideas.
For example;
Quote:
"Grace and peace to you from God our Father and the Christ, who gave himself to ransom us from the present evil age,..."
Whereas the Greek and versions directly translated from it give;
Quote:
Who gave himself FOR OUR SINS, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
The original, and every version prepared from it, maintains an implicit statement that we, the believers, are by nature also sinners, along with all men.
This idea is omitted and totally lacking in your wording. What text supports your rendering of this verse?

The idea of sin has been interpolated into this letter, it was not part of the theology of the writer. Christ did not deliver us from sin, he served as a ransom to the demiurge.

The writer has made that fairly clear, imo...

I have identified a few other areas I need to take the sponge to, but am not in a position to do it as of yet. Perhaps sometime in the next few days.

BTW, next is 1Cor...
dog-on is offline  
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Forum Jump


All times are GMT -8. The time now is 07:34 PM.

Top

This custom BB emulates vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.